Михаил Синельников - известный московский поэт, эссеист, исследователь литературы, автор многих статей о поэзии и составитель ряда поэтических антологий и хрестоматий, переводчик классической и современной поэзии Востока. Новая книга Михаила Синельникова всецело посвящена Грузии, где на протяжении более чем двух десятилетий этот поэт был основным действующим переводчиком, связующим две духовно близкие культуры. В книгу вошли его стихи о Грузии и Тбилиси, избранные переводы с грузинского, воспоминания и статьи.
Mikhail Sinelnikov - izvestnyj moskovskij poet, esseist, issledovatel literatury, avtor mnogikh statej o poezii i sostavitel rjada poeticheskikh antologij i khrestomatij, perevodchik klassicheskoj i sovremennoj poezii Vostoka. Novaja kniga Mikhaila Sinelnikova vsetselo posvjaschena Gruzii, gde na protjazhenii bolee chem dvukh desjatiletij etot poet byl osnovnym dejstvujuschim perevodchikom, svjazujuschim dve dukhovno blizkie kultury. V knigu voshli ego stikhi o Gruzii i Tbilisi, izbrannye perevody s gruzinskogo, vospominanija i stati.