Давным-давно, когда были рыцари и принцессы, битвы за королевства и власть, когда честь и отвага ценились превыше всего, произошли эти события...Две маленькие принцессы, Леграна и Айрис, Спасаются бегством от жестокого герцога Кронберга, желающего захватить их в плен с целью обмена на королевство отца Леграны - могущественного Беренгара. На помощь им приходит простой мальчишка по имени Тим, живущий с дедом в маленьком домике на излучине реки. И кто знает, удалось бы ему провести девчонок к замку через густой лес, бурную реку и горы, если бы не давнее спасение дедом огромного медведя гризли, подарившего старику пять кедровых орешков...
Davnym-davno, kogda byli rytsari i printsessy, bitvy za korolevstva i vlast, kogda chest i otvaga tsenilis prevyshe vsego, proizoshli eti sobytija...Dve malenkie printsessy, Legrana i Ajris, Spasajutsja begstvom ot zhestokogo gertsoga Kronberga, zhelajuschego zakhvatit ikh v plen s tselju obmena na korolevstvo ottsa Legrany - moguschestvennogo Berengara. Na pomosch im prikhodit prostoj malchishka po imeni Tim, zhivuschij s dedom v malenkom domike na izluchine reki. I kto znaet, udalos by emu provesti devchonok k zamku cherez gustoj les, burnuju reku i gory, esli by ne davnee spasenie dedom ogromnogo medvedja grizli, podarivshego stariku pjat kedrovykh oreshkov...