Содержание
1. Галахад Задрипанный. Пер. Н. Караева ... 5
2.Выпуль из трезвяка. Пер. М. Немцова.....6
3.Дурында Джун - вот как. Пер. М. Немцова . . 16
4.День Матери, 1969: Докладает Квистон.
Пер. А. Грызуновой....................18
5.Трансмистер за бугром.
Пер. А. Грызуновой....................26
6.Абдул и Авенезер. Пер. М. Немцова.......56
7.Назавтра после смерти Супермена.
Пер. Н. Караева.......................84
8.В поисках Тайной пирамиды.
Пер. В. Голышева.....................134
9. Киллер. Пер. В. Голышева.............238
10. Картина маслом. Демоническая дребедень
и кайфовые куплеты. Пер. А. Грызуновой . . 276
11.Найти доктора Фуна. Пер. А. Грызуновой. . 286
12.На бегу да в Великую стену.
Пер. Н. Караева......................308
13.Бабуля Уиттиер. Шельмец Горболыс и ведмедь Вдвойне Великан.
Пер. М. Немцова .....................379
14.Бабуля Уиттиер. Страстная пятница.
Пер. М. Немцова .....................391
15.Вот теперь мы знаем, сколько дырок влезет в Альберт-Холл.
Пер. А. Грызуновой...................437
16.Демонский ящик: эссе. Пер. В. Голышева . . 463
17.Когда в последний раз явились
ангелы. Пер. В. Голышева.............540
Примечания ..........................552
Soderzhanie
1. Galakhad Zadripannyj. Per. N. Karaeva ... 5
2.Vypul iz trezvjaka. Per. M. Nemtsova.....6
3.Durynda Dzhun - vot kak. Per. M. Nemtsova . . 16
4.Den Materi, 1969: Dokladaet Kviston.
Per. A. Gryzunovoj....................18
5.Transmister za bugrom.
Per. A. Gryzunovoj....................26
6.Abdul i Avenezer. Per. M. Nemtsova.......56
7.Nazavtra posle smerti Supermena.
Per. N. Karaeva.......................84
8.V poiskakh Tajnoj piramidy.
Per. V. Golysheva.....................134
9. Killer. Per. V. Golysheva.............238
10. Kartina maslom. Demonicheskaja drebeden
i kajfovye kuplety. Per. A. Gryzunovoj . . 276
11.Najti doktora Funa. Per. A. Gryzunovoj. . 286
12.Na begu da v Velikuju stenu.
Per. N. Karaeva......................308
13.Babulja Uittier. Shelmets Gorbolys i vedmed Vdvojne Velikan.
Per. M. Nemtsova .....................379
14.Babulja Uittier. Strastnaja pjatnitsa.
Per. M. Nemtsova .....................391
15.Vot teper my znaem, skolko dyrok vlezet v Albert-Kholl.
Per. A. Gryzunovoj...................437
16.Demonskij jaschik: esse. Per. V. Golysheva . . 463
17.Kogda v poslednij raz javilis
angely. Per. V. Golysheva.............540
Primechanija ..........................552
