"Не относитесь так серьезно к литературным текстам, это не боговдохновенная Библия Мало ли что писателю взбредет в голову вспомнить?! Хороший писатель всегда врун в самом ослепительном смысле этого слова. К тому же я отношусь к тому роду людей, которые любят свое настоящее, а не прошлое. И детство и юность у меня были трудны. И котла все это трепетное барахло осталось в прошлом, я вздохнула полной грудью и поняла, что ничем не обязана самой себе - своим воспоминаниям, детским привязанностям, детским мечтам".
Д. Рубина
"Ne otnosites tak serezno k literaturnym tekstam, eto ne bogovdokhnovennaja Biblija Malo li chto pisatelju vzbredet v golovu vspomnit?! Khoroshij pisatel vsegda vrun v samom oslepitelnom smysle etogo slova. K tomu zhe ja otnoshus k tomu rodu ljudej, kotorye ljubjat svoe nastojaschee, a ne proshloe. I detstvo i junost u menja byli trudny. I kotla vse eto trepetnoe barakhlo ostalos v proshlom, ja vzdokhnula polnoj grudju i ponjala, chto nichem ne objazana samoj sebe - svoim vospominanijam, detskim privjazannostjam, detskim mechtam".
D. Rubina