Тихий, маленький шведский городок на взморье, в котором, казалось бы, ничего не происходит.
Но теперь владелец местного гаража жестоко убит, а его тело изувечено.
Опытный детектив Кристиан Телль начинает расследование - и вскоре понимает: в городке существует настоящий заговор молчания.
Свидетели скрывают информацию
Соседи лгут.
Очевидцы подтасовывают факты.
А убийца уже намеревается нанести следующий удар.
Чтобы остановить его, Теллю необходимо любой ценой проникнуть в мир темных и смертельно опасных тайн, десятилетиями скрываемых за запертыми дверьми уютных провинциальных домиков...
Tikhij, malenkij shvedskij gorodok na vzmore, v kotorom, kazalos by, nichego ne proiskhodit.
No teper vladelets mestnogo garazha zhestoko ubit, a ego telo izuvecheno.
Opytnyj detektiv Kristian Tell nachinaet rassledovanie - i vskore ponimaet: v gorodke suschestvuet nastojaschij zagovor molchanija.
Svideteli skryvajut informatsiju
Sosedi lgut.
Ochevidtsy podtasovyvajut fakty.
A ubijtsa uzhe namerevaetsja nanesti sledujuschij udar.
Chtoby ostanovit ego, Tellju neobkhodimo ljuboj tsenoj proniknut v mir temnykh i smertelno opasnykh tajn, desjatiletijami skryvaemykh za zapertymi dvermi ujutnykh provintsialnykh domikov...
