Роман французского писателя, журналиста Анри Барбюса "Огонь" начат в госпитале в декабре 1915 года - Барбюс в 1914 году ушел на фронт Первой мировой войны рядовым-добровольцем - и написан на основе репортерских записей, буквально из окопов. Страшная, мрачная книга - беспощадная и натуралистичная правда об истреблении и разрушении, о перемалывании жизней - глазами очевидца.
В сборник вошли также избранные повести писателя о войне.
"Война - это не атака, похожая на парад, не сражение с развевающимися знаменами, даже не рукопашная схватка, в которой неистовствуют и кричат; война - это чудовищная, сверхъестественная усталость, вода по пояс, и грязь, и вши, и мерзость. Это заплесневелые лица, изодранные в клочья тела и трупы, всплывающие над прожорливой землей и даже не похожие больше на трупы. Да, война - это бесконечное однообразие бед, прерываемое потрясающими драмами, а не штык, сверкающий, как серебро, не петушиная песня рожка на солнце!"
А. Барбюс
Roman frantsuzskogo pisatelja, zhurnalista Anri Barbjusa "Ogon" nachat v gospitale v dekabre 1915 goda - Barbjus v 1914 godu ushel na front Pervoj mirovoj vojny rjadovym-dobrovoltsem - i napisan na osnove reporterskikh zapisej, bukvalno iz okopov. Strashnaja, mrachnaja kniga - besposchadnaja i naturalistichnaja pravda ob istreblenii i razrushenii, o peremalyvanii zhiznej - glazami ochevidtsa.
V sbornik voshli takzhe izbrannye povesti pisatelja o vojne.
"Vojna - eto ne ataka, pokhozhaja na parad, ne srazhenie s razvevajuschimisja znamenami, dazhe ne rukopashnaja skhvatka, v kotoroj neistovstvujut i krichat; vojna - eto chudovischnaja, sverkhestestvennaja ustalost, voda po pojas, i grjaz, i vshi, i merzost. Eto zaplesnevelye litsa, izodrannye v klochja tela i trupy, vsplyvajuschie nad prozhorlivoj zemlej i dazhe ne pokhozhie bolshe na trupy. Da, vojna - eto beskonechnoe odnoobrazie bed, preryvaemoe potrjasajuschimi dramami, a ne shtyk, sverkajuschij, kak serebro, ne petushinaja pesnja rozhka na solntse!"
A. Barbjus
