Главная задача этой книги - предложить материал как для развлечения, так и для глубоких размышлений о воспитании. Нам хочется, чтобы книга помогла вам вникнуть в реальные переживания этих детей; с другой стороны, мы надеемся, что вы не раз улыбнетесь, читая ее.
Мы, родители, должны осознать: прежние приемы воспитания и дисциплины уже не эффективны. И если мы сможем понять, что новые дети пришли сюда, чтобы многому нас научить, если сможем научиться видеть мир их глазами, все в нашей жизни переменится к лучшему.
Glavnaja zadacha etoj knigi - predlozhit material kak dlja razvlechenija, tak i dlja glubokikh razmyshlenij o vospitanii. Nam khochetsja, chtoby kniga pomogla vam vniknut v realnye perezhivanija etikh detej; s drugoj storony, my nadeemsja, chto vy ne raz ulybnetes, chitaja ee.
My, roditeli, dolzhny osoznat: prezhnie priemy vospitanija i distsipliny uzhe ne effektivny. I esli my smozhem ponjat, chto novye deti prishli sjuda, chtoby mnogomu nas nauchit, esli smozhem nauchitsja videt mir ikh glazami, vse v nashej zhizni peremenitsja k luchshemu.