"Серенгети - национальный парк в Танзании... где еще можно встретить поистине огромные стада копытных. Здесь же водятся самые красивые львы. Мы приехали сюда, чтобы постараться пересчитать всех обитателей Серенгети. Мы расскажем вам, как бегали наперегонки с антилопами, играли с носорогами; мы познакомим вас и с трубящими страусами, и с влюбленными; зебрами, не забудем и о единственном защитнике слонов и зебр в тех случаях, когда человек пытается отобрать у них родину, - мухе цеце, этом переносчике сонной болезни и болезни нагана. О наших контактах с масаи - единственным из местных племен, представители которого плюют на цивилизацию, также пойдет речь в книге". Предисловие Н.Н.Дроздова.
"Serengeti - natsionalnyj park v Tanzanii... gde esche mozhno vstretit poistine ogromnye stada kopytnykh. Zdes zhe vodjatsja samye krasivye lvy. My priekhali sjuda, chtoby postaratsja pereschitat vsekh obitatelej Serengeti. My rasskazhem vam, kak begali naperegonki s antilopami, igrali s nosorogami; my poznakomim vas i s trubjaschimi strausami, i s vljublennymi; zebrami, ne zabudem i o edinstvennom zaschitnike slonov i zebr v tekh sluchajakh, kogda chelovek pytaetsja otobrat u nikh rodinu, - mukhe tsetse, etom perenoschike sonnoj bolezni i bolezni nagana. O nashikh kontaktakh s masai - edinstvennym iz mestnykh plemen, predstaviteli kotorogo pljujut na tsivilizatsiju, takzhe pojdet rech v knige". Predislovie N.N.Drozdova.