Барон Мюнхгаузен, чье имя стало синонимом неуемного враля, предстает перед нами в ином свете на страницах этой книги. Иероним Карл Фридрих барон фон Мюнхгаузен - личность историческая. Прожив без малого двадцать лет в России и оставив весьма заметный след в ее истории, он вернулся на родину в Боденвердер (Нижняя Саксония), где вел по большей части жизнь праздную, рассказывая соседям и посетителям трактира при гостинице "Король Пруссии" в Геттингене истории о своих похождениях и приключениях в России. Его рассказы имели столь широкий резонанс, что часть из них была даже опубликована, правда, без указания имени автора, вызвав впоследствии появление череды мюнхгаузиад. Еще при жизни барона три автора - Рудольф Распе, Готфрид Август Бюргер и Генрих Шнорр - выпустили свои книги, взяв за основу некоторые из подлинных сюжетов барона, но настолько переврали и их, и сам образ автора, что разгневанный Мюнхгаузен провел в тяжбах с ними долгие годы. Предлагаемые читателю мемуары барона...
Baron Mjunkhgauzen, che imja stalo sinonimom neuemnogo vralja, predstaet pered nami v inom svete na stranitsakh etoj knigi. Ieronim Karl Fridrikh baron fon Mjunkhgauzen - lichnost istoricheskaja. Prozhiv bez malogo dvadtsat let v Rossii i ostaviv vesma zametnyj sled v ee istorii, on vernulsja na rodinu v Bodenverder (Nizhnjaja Saksonija), gde vel po bolshej chasti zhizn prazdnuju, rasskazyvaja sosedjam i posetiteljam traktira pri gostinitse "Korol Prussii" v Gettingene istorii o svoikh pokhozhdenijakh i prikljuchenijakh v Rossii. Ego rasskazy imeli stol shirokij rezonans, chto chast iz nikh byla dazhe opublikovana, pravda, bez ukazanija imeni avtora, vyzvav vposledstvii pojavlenie cheredy mjunkhgauziad. Esche pri zhizni barona tri avtora - Rudolf Raspe, Gotfrid Avgust Bjurger i Genrikh Shnorr - vypustili svoi knigi, vzjav za osnovu nekotorye iz podlinnykh sjuzhetov barona, no nastolko perevrali i ikh, i sam obraz avtora, chto razgnevannyj Mjunkhgauzen provel v tjazhbakh s nimi dolgie gody. Predlagaemye chitatelju memuary barona...
