1. Books
  2. Fiction
  3. Translated Fiction Literature
  4. Aprel v Parizhe.Zarubezhnaja novella v perevodakh Nory Gal

Aprel v Parizhe.Zarubezhnaja novella v perevodakh Nory Gal

Апрель в Париже.Зарубежная новелла в переводах Норы Галь
Aprel v Parizhe.Zarubezhnaja novella v perevodakh Nory Gal
Language
Measurements
207/137/40 mm
Publisher
Publication year
Format
Pages
734
ISBN
978-5-91922-012-1
 
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available Add to favourites
В том избранных переводов Норы Галь вошла короткая проза разных стилей, жанров и эпох: от изощрённой психологической зарисовки Сэлинджера до патетической эссеистики Сент-Экзюпери и Камю, от обаятельных и бесхитростных историй Брет Гарта до темной и смутной прозы Сьюзен Зонтаг (по-русски публикуется впервые), от юмористических миниатюр О.Генри до лирической фантастики Рэя Брэдбери... Сквозь различие авторских манер просвечивают цельность творческого метода и взыскательность вкуса, присущие Норе Галь, одному из крупнейших мастеров русской переводческой школы XX века.
V tom izbrannykh perevodov Nory Gal voshla korotkaja proza raznykh stilej, zhanrov i epokh: ot izoschrjonnoj psikhologicheskoj zarisovki Selindzhera do pateticheskoj esseistiki Sent-Ekzjuperi i Kamju, ot obajatelnykh i beskhitrostnykh istorij Bret Garta do temnoj i smutnoj prozy Sjuzen Zontag (po-russki publikuetsja vpervye), ot jumoristicheskikh miniatjur O.Genri do liricheskoj fantastiki Reja Bredberi... Skvoz razlichie avtorskikh maner prosvechivajut tselnost tvorcheskogo metoda i vzyskatelnost vkusa, prisuschie Nore Gal, odnomu iz krupnejshikh masterov russkoj perevodcheskoj shkoly XX veka.
EAN
9785919220121
BIC category:
F
More like this
  • Pandev D.
    Publication year: 2019
    Hardcover
    16.00 €
    14.55 € w/o VAT
  • Publication year: 2019
    Hardcover
    21.00 €
    19.09 € w/o VAT
  • Andric Ivo
    Publication year: 2019
    Hardcover
    24.00 €
    21.82 € w/o VAT
  • Publication year: 2018
    Hardcover
    19.00 €
    17.27 € w/o VAT
  • Heine Heinrich
    Publication year: 2015
    Hardcover
    16.00 €
    14.55 € w/o VAT
  • Latypova T.
    Publication year: 2012
    Hardcover
    14.00 €
    12.73 € w/o VAT
  • Adams Douglas
    Publication year: 2024
    Paperback
    11.00 €
    10.00 € w/o VAT
  • Flagg Fannie
    Publication year: 2024
    Hardcover
    21.00 €
    19.09 € w/o VAT
  • Carroll Lewis
    Publication year: 2024
    Hardcover
    31.00 €
    28.18 € w/o VAT
  • Thoreau Henry David
    Publication year: 2024
    Paperback
    13.00 €
    11.82 € w/o VAT