Книга-путеводитель по миру московской легенды Паолы Волковой, обязательная к прочтению всем тем, кто полюбил цикл ее книг "Мост через бездну".
Впервые публикуется письмо Паолы Волковой, написанное для дочери Маши.
Книга-автобиогрфия и книга-воспоминание о московской легенде ХХ века в одной.
Редкие фотографии Паолы Волковой и тех, кто сыграл в ее жизни значительную роль.
Паола Волкова много лет, с начала семидесятых, была московской легендой. Это необычное имя слышали многие, но кто она, понимали только ее друзья и ученики. Паола Волкова была ученицей философа Мераба Мамардашвили и востоковеда Льва Гумилева, печаталась в журналах и газетах по вопросам искусства, написала несколько книг о Тарковском. Публичный же успех пришел, как часто бывает, гораздо позже, чем следовало. Но все-таки это произошло: Паола Дмитриевна Волкова появилась на телевидении и завоевала любовь зрителей канала "Культура". В одночасье круг ее поклонников невероятно расширился, и она стала интеллектуальной звездой. Привел ее на ТВ директор и главный редактор канала "Культура" Сергей Шумаков, в прошлом ее любимый ученик из ВГИКа. Так родился цикл передач "Мост над бездной", посвященных шедеврам мировой живописи, и Паолу смогли услышать миллионы. Ее авторская программа стала необыкновенно популярна не только среди любителей искусства, интеллектуалов, но и среди тех, чей интерес к искусству ограничивался лишь поверхностным любопытством. Она умела увлечь и вовлечь, рассказать о мировых шедеврах живописи с азартом, без лишнего пафоса. Ее передачи для многих стали первым шагом в удивительный мир искусства, а для тех, кто интересовался им давно и всерьез, был очень важен именно ее взгляд, ее подход, ее, как теперь принято говорить, стиль. Когда она начинала говорить, Леонардо с Рафаэлем оживали, превращаясь в знакомых итальянцев из Флоренции, а Тезеи, Орфеи и прочие небожители спускались на землю.
Потом вышли ее книги, лишь одна из которых была выпущена при ее жизни, - первая книга цикла "Мост через бездну". Они также стали бестселлерами, приобретя популярность не только среди поклонников ее передачи, но и среди тех, кто лишь мельком слышал о ней.
Эта книга - нечто вроде адресно-справочной книги, состоящей из рассказов обо всех, кого Паола любила, и обо всём, что она ценила и о чем всю свою жизнь размышляла - от А до Я: родных, учителей, любимых художников, античных героев, кулинарные рецепты и ключевые понятия, определявшие ее отношение к миру; обожаемые ею улицы, дома, города, музеи и т. д. О многом она говорила в лекциях и телепередачах, что-то успела записать сама (к огромному сожалению, текстов ее немного). Что-то рассказали те, кто был с ней близок, - начиная с брата Павла, сына Володи и дочери Маши, кончая друзьями и учениками. В записных книжках обязательно оставляют чистые листы. В нашей книге они отданы воспоминаниям о Паоле, написанным и наговоренным специально для этого издания теми, кто знал ее всю жизнь, был ее студентом, знакомым, коллегой. Или просто современником.
Паола Волкова, она же Ола Одесская, была необыкновенным созданием. С этим согласны без исключения все, кто хотя бы раз встречался с ней. Она сотворила из своей жизни миф, унеся большинство тайн и секретов с собой, предоставив решать нам, что происходило с ней в действительности, а что было лишь плодом ее неуемной фантазии.
Kniga-putevoditel po miru moskovskoj legendy Paoly Volkovoj, objazatelnaja k prochteniju vsem tem, kto poljubil tsikl ee knig "Most cherez bezdnu".
Vpervye publikuetsja pismo Paoly Volkovoj, napisannoe dlja docheri Mashi.
Kniga-avtobiogrfija i kniga-vospominanie o moskovskoj legende KHKh veka v odnoj.
Redkie fotografii Paoly Volkovoj i tekh, kto sygral v ee zhizni znachitelnuju rol.
Paola Volkova mnogo let, s nachala semidesjatykh, byla moskovskoj legendoj. Eto neobychnoe imja slyshali mnogie, no kto ona, ponimali tolko ee druzja i ucheniki. Paola Volkova byla uchenitsej filosofa Meraba Mamardashvili i vostokoveda Lva Gumileva, pechatalas v zhurnalakh i gazetakh po voprosam iskusstva, napisala neskolko knig o Tarkovskom. Publichnyj zhe uspekh prishel, kak chasto byvaet, gorazdo pozzhe, chem sledovalo. No vse-taki eto proizoshlo: Paola Dmitrievna Volkova pojavilas na televidenii i zavoevala ljubov zritelej kanala "Kultura". V odnochase krug ee poklonnikov neverojatno rasshirilsja, i ona stala intellektualnoj zvezdoj. Privel ee na TV direktor i glavnyj redaktor kanala "Kultura" Sergej Shumakov, v proshlom ee ljubimyj uchenik iz VGIKa. Tak rodilsja tsikl peredach "Most nad bezdnoj", posvjaschennykh shedevram mirovoj zhivopisi, i Paolu smogli uslyshat milliony. Ee avtorskaja programma stala neobyknovenno populjarna ne tolko sredi ljubitelej iskusstva, intellektualov, no i sredi tekh, chej interes k iskusstvu ogranichivalsja lish poverkhnostnym ljubopytstvom. Ona umela uvlech i vovlech, rasskazat o mirovykh shedevrakh zhivopisi s azartom, bez lishnego pafosa. Ee peredachi dlja mnogikh stali pervym shagom v udivitelnyj mir iskusstva, a dlja tekh, kto interesovalsja im davno i vserez, byl ochen vazhen imenno ee vzgljad, ee podkhod, ee, kak teper prinjato govorit, stil. Kogda ona nachinala govorit, Leonardo s Rafaelem ozhivali, prevraschajas v znakomykh italjantsev iz Florentsii, a Tezei, Orfei i prochie nebozhiteli spuskalis na zemlju.
Potom vyshli ee knigi, lish odna iz kotorykh byla vypuschena pri ee zhizni, - pervaja kniga tsikla "Most cherez bezdnu". Oni takzhe stali bestsellerami, priobretja populjarnost ne tolko sredi poklonnikov ee peredachi, no i sredi tekh, kto lish melkom slyshal o nej.
Eta kniga - nechto vrode adresno-spravochnoj knigi, sostojaschej iz rasskazov obo vsekh, kogo Paola ljubila, i obo vsjom, chto ona tsenila i o chem vsju svoju zhizn razmyshljala - ot A do Ja: rodnykh, uchitelej, ljubimykh khudozhnikov, antichnykh geroev, kulinarnye retsepty i kljuchevye ponjatija, opredeljavshie ee otnoshenie k miru; obozhaemye eju ulitsy, doma, goroda, muzei i t. d. O mnogom ona govorila v lektsijakh i teleperedachakh, chto-to uspela zapisat sama (k ogromnomu sozhaleniju, tekstov ee nemnogo). Chto-to rasskazali te, kto byl s nej blizok, - nachinaja s brata Pavla, syna Volodi i docheri Mashi, konchaja druzjami i uchenikami. V zapisnykh knizhkakh objazatelno ostavljajut chistye listy. V nashej knige oni otdany vospominanijam o Paole, napisannym i nagovorennym spetsialno dlja etogo izdanija temi, kto znal ee vsju zhizn, byl ee studentom, znakomym, kollegoj. Ili prosto sovremennikom.
Paola Volkova, ona zhe Ola Odesskaja, byla neobyknovennym sozdaniem. S etim soglasny bez iskljuchenija vse, kto khotja by raz vstrechalsja s nej. Ona sotvorila iz svoej zhizni mif, unesja bolshinstvo tajn i sekretov s soboj, predostaviv reshat nam, chto proiskhodilo s nej v dejstvitelnosti, a chto bylo lish plodom ee neuemnoj fantazii.
