Книга включает в себя сто современных итальянских анекдотов, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка, и, таким образом, множество расхожих фраз и разговорных оборотов современного итальянского языка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих итальянский язык и интересующихся итальянской культурой. Книга рассчитана на совершеннолетнего читателя.
Kniga vkljuchaet v sebja sto sovremennykh italjanskikh anekdotov, adaptirovannykh (bez uproschenija teksta originala) po metodu Ili Franka, i, takim obrazom, mnozhestvo raskhozhikh fraz i razgovornykh oborotov sovremennogo italjanskogo jazyka. Unikalnost metoda zakljuchaetsja v tom, chto zapominanie slov i vyrazhenij proiskhodit za schet ikh povtorjaemosti, bez zauchivanija i neobkhodimosti ispolzovat slovar. Posobie sposobstvuet effektivnomu osvoeniju jazyka, mozhet sluzhit dopolneniem k uchebnikam po grammatike ili k osnovnym zanjatijam. Prednaznacheno dlja shirokogo kruga lits, izuchajuschikh italjanskij jazyk i interesujuschikhsja italjanskoj kulturoj. Kniga rasschitana na sovershennoletnego chitatelja.