1. Books
  2. Fiction
  3. Translated Fiction Literature
  4. Korol Lir.Velikie tragedii v russkikh perevodakh +s/o

Korol Lir.Velikie tragedii v russkikh perevodakh +s/o

Король Лир.Великие трагедии в русских переводах +с/о
Korol Lir.Velikie tragedii v russkikh perevodakh +s/o
Language
Measurements
215/150/40 mm
Publisher
Publication year
Pages
543
Weight
0.81 kg
ISBN
978-5-91631-208-9
Price:
25.00 € 22.73 € w/o VAT
 
Shipment: 2 weeks from the moment of the order
Add to shopcart Add to favourites
На протяжении почти 200 лет русские переводчики (зачастую - большие писатели и поэты) обращались к трагедиям великого английского драматурга Уильяма Шекспира. Многие переводы, сделанные даже в XIX веке, ничуть не устарели и по сей день, войдя в "золотой фонд" российской переводческой школы.
В настоящий сборник вошли три перевода трагедии КОРОЛЬ ЛИР (1605). Их авторы - А.Дружинин, М.Кузьмин, Б.Пастернак. Издание снабжено обстоятельным предисловием и комментариями.
Na protjazhenii pochti 200 let russkie perevodchiki (zachastuju - bolshie pisateli i poety) obraschalis k tragedijam velikogo anglijskogo dramaturga Uiljama Shekspira. Mnogie perevody, sdelannye dazhe v XIX veke, nichut ne ustareli i po sej den, vojdja v "zolotoj fond" rossijskoj perevodcheskoj shkoly.
V nastojaschij sbornik voshli tri perevoda tragedii KOROL LIR (1605). Ikh avtory - A.Druzhinin, M.Kuzmin, B.Pasternak. Izdanie snabzheno obstojatelnym predisloviem i kommentarijami.
EAN
9785916312089
BIC category:
F
More like this
  • Shakespeare William
    Publication year: 2016
    Hardcover with paper sleeve
    25.00 €
    22.73 € w/o VAT
  • Shakespeare William
    Publication year: 2014
    Hardcover with paper sleeve
    25.00 €
    22.73 € w/o VAT
  • Shakespeare William
    Publication year: 2022
    Paperback
    9.00 €
    8.18 € w/o VAT
  • Shakespeare William
    Publication year: 2021
    Paperback
    25.00 €
    22.73 € w/o VAT
  • Shakespeare William
    Publication year: 2020
    Paperback
    10.00 €
    9.09 € w/o VAT
  • We recommend
    Korol Lir
    Shakespeare William
    Publication year: 2021
    Hardcover
    26.00 €
    23.64 € w/o VAT
  • Shakespeare William
    Publication year: 2016
    Hardcover
    28.00 €
    25.45 € w/o VAT
  • Shakespeare William
    Publication year: 2024
    Hardcover
    28.00 €
    25.45 € w/o VAT
  • We recommend
    Tragediji
    Shakespeare William
    Publication year: 2024
    Hardcover
    28.00 €
    25.45 € w/o VAT
  • Shakespeare William
    Publication year: 2008
    Hardcover
    32.00 €
    29.09 € w/o VAT