В книге впервые в отечественном и зарубежном литературоведении представлена во всей возможной полноте история восприятия произведений и эстетических идей великого немецкого писателя и мыслителя, драматурга и критика Г.Э.Лессинга в русской культуре XVIII-XX вв. Приводятся как известные, так и забытые свидетельства значительной роли Лессинга в формировании русской эстетики, в истории литературной, театральной и художественной критики эпохи Просвещения, романтизма, реализма, модернизма и советского времени. Вторая часть исследования содержит малоизвестные факты, подтверждающие интерес Лессинга к России и русские связи его семьи. Издание предназначено для историков литературы и театра, исследователей русско-немецких литературных отношений, студентов и преподавателей-филологов и всех интересующихся историей русской культуры и эстетической мысли.
V knige vpervye v otechestvennom i zarubezhnom literaturovedenii predstavlena vo vsej vozmozhnoj polnote istorija vosprijatija proizvedenij i esteticheskikh idej velikogo nemetskogo pisatelja i myslitelja, dramaturga i kritika G.E.Lessinga v russkoj kulture XVIII-XX vv. Privodjatsja kak izvestnye, tak i zabytye svidetelstva znachitelnoj roli Lessinga v formirovanii russkoj estetiki, v istorii literaturnoj, teatralnoj i khudozhestvennoj kritiki epokhi Prosveschenija, romantizma, realizma, modernizma i sovetskogo vremeni. Vtoraja chast issledovanija soderzhit maloizvestnye fakty, podtverzhdajuschie interes Lessinga k Rossii i russkie svjazi ego semi. Izdanie prednaznacheno dlja istorikov literatury i teatra, issledovatelej russko-nemetskikh literaturnykh otnoshenij, studentov i prepodavatelej-filologov i vsekh interesujuschikhsja istoriej russkoj kultury i esteticheskoj mysli.