Дворцово-парковые ансамбли окрестностей Петербурга давно снискали не только мировую славу, но и получили эпитет "драгоценное ожерелье". Жемчужной, бриллиантовой называют "оправу" Санкт-Петербурга из пяти императорских резиденций - Петергоф, Царское Село, Павловск, Ораниенбаум, Гатчина. Звучащий победным гимном мощи России Петергоф с россыпью фонтанных струй; восхищающее роскошью Царское Село; окутанный тайнами, хрупкий в своей изысканной красоте Ораниенбаум; пленяющий романтичностью и гармонией паркового и дворцового ансамблей Павловск; загадочная и суровая в обличье замка Гатчина. Эти шедевры были созданы на протяжении двух веков Российской истории. Как и в Санкт-Петербурге, отсчет их жизни начинался с Петра Великого. Третье столетие их существования было великим и трагическим одновременно. Уничтоженные злым роком XX века - фашизмом, пригородные дворцово-парковые ансамбли, подобно птице Феникс, восстали из руин и пепла благодаря труду и таланту россиян. Здесь, в пригородных резиденциях Санкт-Петербурга, творилась российская и мировая история; с ними связаны имена правителей и политиков, писателей и поэтов, художников и архитекторов, артистов и музыкантов. Величие человеческого духа зримо воплотилось как в грандиозных, так и в изысканных сооружениях, декоративном убранстве, в художественных коллекциях такого высочайшего уровня, что без них невозможно в полной мере представить развитие мирового искусства.
Прошедшие столетия не уничтожили красоту петербургских пригородов, а только умножили их. Почти в первозданном великолепии встречают XXI век знаменитые ансамбли императорских резиденций. Об этом - поэтический фоторассказ в альбоме с 374 цветными иллюстрациями, который вы, уважаемый читатель, держите в руках.
Вступительное слово написано М.Б.Пиотровским.
Dvortsovo-parkovye ansambli okrestnostej Peterburga davno sniskali ne tolko mirovuju slavu, no i poluchili epitet "dragotsennoe ozherele". Zhemchuzhnoj, brilliantovoj nazyvajut "opravu" Sankt-Peterburga iz pjati imperatorskikh rezidentsij - Petergof, Tsarskoe Selo, Pavlovsk, Oranienbaum, Gatchina. Zvuchaschij pobednym gimnom moschi Rossii Petergof s rossypju fontannykh struj; voskhischajuschee roskoshju Tsarskoe Selo; okutannyj tajnami, khrupkij v svoej izyskannoj krasote Oranienbaum; plenjajuschij romantichnostju i garmoniej parkovogo i dvortsovogo ansamblej Pavlovsk; zagadochnaja i surovaja v obliche zamka Gatchina. Eti shedevry byli sozdany na protjazhenii dvukh vekov Rossijskoj istorii. Kak i v Sankt-Peterburge, otschet ikh zhizni nachinalsja s Petra Velikogo. Trete stoletie ikh suschestvovanija bylo velikim i tragicheskim odnovremenno. Unichtozhennye zlym rokom XX veka - fashizmom, prigorodnye dvortsovo-parkovye ansambli, podobno ptitse Feniks, vosstali iz ruin i pepla blagodarja trudu i talantu rossijan. Zdes, v prigorodnykh rezidentsijakh Sankt-Peterburga, tvorilas rossijskaja i mirovaja istorija; s nimi svjazany imena pravitelej i politikov, pisatelej i poetov, khudozhnikov i arkhitektorov, artistov i muzykantov. Velichie chelovecheskogo dukha zrimo voplotilos kak v grandioznykh, tak i v izyskannykh sooruzhenijakh, dekorativnom ubranstve, v khudozhestvennykh kollektsijakh takogo vysochajshego urovnja, chto bez nikh nevozmozhno v polnoj mere predstavit razvitie mirovogo iskusstva.
Proshedshie stoletija ne unichtozhili krasotu peterburgskikh prigorodov, a tolko umnozhili ikh. Pochti v pervozdannom velikolepii vstrechajut XXI vek znamenitye ansambli imperatorskikh rezidentsij. Ob etom - poeticheskij fotorasskaz v albome s 374 tsvetnymi illjustratsijami, kotoryj vy, uvazhaemyj chitatel, derzhite v rukakh.
Vstupitelnoe slovo napisano M.B.Piotrovskim.
