Для детектива суперинтендента Роя Грейса наступает горячее время. Ему поручено охранять восходящую звезду Голливуда Гею Лафайет, которая приезжает в Брайтон на съемки. Несколько дней назад кто-то покушался на ее жизнь, и это обстоятельство не на шутку встревожило брайтонскую полицию. Вскоре на птицеферме в сельской местности находят изуродованное тело, но у следствия нет никаких оснований связывать это убийство с приездом звезды. Однако события начинают стремительно развиваться, и Рой Грейс со своей командой профессионалов криминалистов оказываются вовлечены в отчаянную гонку за спасение Геи от маньяка, который ни перед чем не остановится, чтобы ее убить...
Dlja detektiva superintendenta Roja Grejsa nastupaet gorjachee vremja. Emu porucheno okhranjat voskhodjaschuju zvezdu Gollivuda Geju Lafajet, kotoraja priezzhaet v Brajton na semki. Neskolko dnej nazad kto-to pokushalsja na ee zhizn, i eto obstojatelstvo ne na shutku vstrevozhilo brajtonskuju politsiju. Vskore na ptitseferme v selskoj mestnosti nakhodjat izurodovannoe telo, no u sledstvija net nikakikh osnovanij svjazyvat eto ubijstvo s priezdom zvezdy. Odnako sobytija nachinajut stremitelno razvivatsja, i Roj Grejs so svoej komandoj professionalov kriminalistov okazyvajutsja vovlecheny v otchajannuju gonku za spasenie Gei ot manjaka, kotoryj ni pered chem ne ostanovitsja, chtoby ee ubit...
