'Нексус' (в переводе с латинского 'Узы'; 1959) - последняя книга трилогии Генри Миллера (1891-1980) 'Распятие Розы' и заключительный том его аутогонического шестикнижия - 'Книги Жизни', - которую он начал 'Тропиком Рака' и писал без малого тридцать лет, пока не изжил свое 'великое распятие' - роман с Джун (Моной в трилогии). Автор 'Нексуса' как минимум на четверть века старше автора 'Тропика Рака', приехавшего в Париж 'изучать порок' и вознамерившегося 'оставить шрам на лике вселенной'. Ему под семьдесят.У него двое детей. Четвертая жена. Он - легенда. Он больше никому ничего не доказывает. Он просто заканчивает свою повесть.
'Neksus' (v perevode s latinskogo 'Uzy'; 1959) - poslednjaja kniga trilogii Genri Millera (1891-1980) 'Raspjatie Rozy' i zakljuchitelnyj tom ego autogonicheskogo shestiknizhija - 'Knigi Zhizni', - kotoruju on nachal 'Tropikom Raka' i pisal bez malogo tridtsat let, poka ne izzhil svoe 'velikoe raspjatie' - roman s Dzhun (Monoj v trilogii). Avtor 'Neksusa' kak minimum na chetvert veka starshe avtora 'Tropika Raka', priekhavshego v Parizh 'izuchat porok' i voznamerivshegosja 'ostavit shram na like vselennoj'. Emu pod semdesjat.U nego dvoe detej. Chetvertaja zhena. On - legenda. On bolshe nikomu nichego ne dokazyvaet. On prosto zakanchivaet svoju povest.
