Таинственные инопланетяне ходят по Земле в облике обыкновенных людей. Для нас это привычный мир, для инопланетян - место тяжелой мучительной ссылки. Правда, попадают сюда только выродки и преступники. Их еще называют вампирами. Эти существа простым прикосновением руки могут выпить из живого организма "жизненную силу" и память. Приходит время, и хозяева далекой планеты решают расширить свое жизненное пространство за счет Земли и землян. Но на помощь людям приходят ссыльные инопланетяне...
Tainstvennye inoplanetjane khodjat po Zemle v oblike obyknovennykh ljudej. Dlja nas eto privychnyj mir, dlja inoplanetjan - mesto tjazheloj muchitelnoj ssylki. Pravda, popadajut sjuda tolko vyrodki i prestupniki. Ikh esche nazyvajut vampirami. Eti suschestva prostym prikosnoveniem ruki mogut vypit iz zhivogo organizma "zhiznennuju silu" i pamjat. Prikhodit vremja, i khozjaeva dalekoj planety reshajut rasshirit svoe zhiznennoe prostranstvo za schet Zemli i zemljan. No na pomosch ljudjam prikhodjat ssylnye inoplanetjane...