Николай Григорьев не мог предположить, что встреча с самым, казалось бы, обыкновенным вороном, навсегда перевернет его спокойную и благополучную жизнь. Повинуясь судьбе и зову крови, юноша устремляется за черной птицей и переносится в Анделор. В мир, полный опасностей и тайн, в мир, где идет борьба с тем, кто колдовством и обманом завладел кристаллами могущества, нарушив Великое Равновесие. Граница сдвинулась, светлая магия исчезает, появляются страшные, доселе невиданные создания. Николай должен постичь азбуку новой жизни, научиться сражаться, чтобы исполнить свое предназначение. Отныне смерть отступает перед долгом, отныне долг - это битва, отныне битва - это его судьба.
Nikolaj Grigorev ne mog predpolozhit, chto vstrecha s samym, kazalos by, obyknovennym voronom, navsegda perevernet ego spokojnuju i blagopoluchnuju zhizn. Povinujas sudbe i zovu krovi, junosha ustremljaetsja za chernoj ptitsej i perenositsja v Andelor. V mir, polnyj opasnostej i tajn, v mir, gde idet borba s tem, kto koldovstvom i obmanom zavladel kristallami moguschestva, narushiv Velikoe Ravnovesie. Granitsa sdvinulas, svetlaja magija ischezaet, pojavljajutsja strashnye, dosele nevidannye sozdanija. Nikolaj dolzhen postich azbuku novoj zhizni, nauchitsja srazhatsja, chtoby ispolnit svoe prednaznachenie. Otnyne smert otstupaet pered dolgom, otnyne dolg - eto bitva, otnyne bitva - eto ego sudba.