Только самые смелые и сильные гномы сопровождают караваны купцов, направляющихся к воротам во внешний мир, где живут люди, эльфы, орки и другие мифические существа. Караванщик Пархавиэль Зингершульцо не мог даже предположить, что судьба забросит его в эту волшебную страну, где ярко светит солнце и вместо рева подземных чудовищ раздается пение птиц. Однако действительность внешнего мира оказалась далеко не такой привлекательной. Пытаясь выручить попавших в беду товарищей, гном столкнулся с предательством, подлостью и жестокостью. В погоне за властью местные церковники объединились с вампирами и развязали большую смуту. Объединившись с могущественным магом Мартином и легендарным драконом Мортасом, Пархавиэль вступает в битву с вампирами, похитившими Книгу, которая может даровать им беспредельное могущество, а людей обречь на вечное рабство.
Tolko samye smelye i silnye gnomy soprovozhdajut karavany kuptsov, napravljajuschikhsja k vorotam vo vneshnij mir, gde zhivut ljudi, elfy, orki i drugie mificheskie suschestva. Karavanschik Parkhaviel Zingershultso ne mog dazhe predpolozhit, chto sudba zabrosit ego v etu volshebnuju stranu, gde jarko svetit solntse i vmesto reva podzemnykh chudovisch razdaetsja penie ptits. Odnako dejstvitelnost vneshnego mira okazalas daleko ne takoj privlekatelnoj. Pytajas vyruchit popavshikh v bedu tovarischej, gnom stolknulsja s predatelstvom, podlostju i zhestokostju. V pogone za vlastju mestnye tserkovniki obedinilis s vampirami i razvjazali bolshuju smutu. Obedinivshis s moguschestvennym magom Martinom i legendarnym drakonom Mortasom, Parkhaviel vstupaet v bitvu s vampirami, pokhitivshimi Knigu, kotoraja mozhet darovat im bespredelnoe moguschestvo, a ljudej obrech na vechnoe rabstvo.
