Эриант разрушен захватчиками, принцесса Омелия осталась одна посреди руин, придворный чародей лишился человеческого обличия. Чтобы возродить былое величие древнего города, нужны сущие пустяки: немножко магии, выгодный брак да еще помощь простоватого деревенского парня по имени Виан. На голову которого будут теперь щедро сыпаться и шишки, и почести. И придется Виану, не бывавшему прежде далее соседнего села, вновь и вновь отправляться в путь: к дракону в логово, к киту во чрево, за синее море в далекую страну и даже на другую сторону радуги. Но Виан ни за что не справился бы, если бы не было рядом волшебного зверя, способного и научить, и подсказать, и делом подсобить. А куда зверю деваться, ежели он решил и принцессу спасти, и себя не обидеть?
Eriant razrushen zakhvatchikami, printsessa Omelija ostalas odna posredi ruin, pridvornyj charodej lishilsja chelovecheskogo oblichija. Chtoby vozrodit byloe velichie drevnego goroda, nuzhny suschie pustjaki: nemnozhko magii, vygodnyj brak da esche pomosch prostovatogo derevenskogo parnja po imeni Vian. Na golovu kotorogo budut teper schedro sypatsja i shishki, i pochesti. I pridetsja Vianu, ne byvavshemu prezhde dalee sosednego sela, vnov i vnov otpravljatsja v put: k drakonu v logovo, k kitu vo chrevo, za sinee more v dalekuju stranu i dazhe na druguju storonu radugi. No Vian ni za chto ne spravilsja by, esli by ne bylo rjadom volshebnogo zverja, sposobnogo i nauchit, i podskazat, i delom podsobit. A kuda zverju devatsja, ezheli on reshil i printsessu spasti, i sebja ne obidet?