SUURET PALOT. 25 KIRJAILIJAN ROMAANI
Tämä kirja on erityinen teos, sillä sen on luonut 25 kirjailijaa.
Romaanin kirjoittaminen on aloitettu vuonna 1927. Koska kirjailijoita oli 25, on kirjassa 25 lukua.
Romaani julkaistiin Ogonek-lehden 25 perättäisessä numerossa. Mukana on 1900-luvun tunnetuimpia venäläisiä kirjailijoita, kuten Isaak Babel, Nikulin, Sviritsi, Leonid Leonov, Lavrenev, Alexei Tolstoi, Mihail Zoschenko, jne.
Kokeilusta tuli romaani, jossa on fantasiaa, satiiria, dekkaria, yms.
Romaanin kohtalo oli surullinen. Julkaisemisensa jälkeen se vaipui pian unohduksiin. Moni kirjailijoista kuoli 1930-luvun poliittisissa vainoissa, kuten Koltsov, joka kokosi romaanin Ogonek-lehden päätoimittajana.
Uuden vuosituhannen alussa romaanin osia julkaistiin erillisinä useissa lehdissä, mutta yhtenäisenä yksissä kansissa tämä teos on julkaistu nyt ensimmäistä kertaa.
В 1927 году в журнале "Огонек", возглавляемом Михаилом Кольцовым, начал печататься необыкновенный роман. Назывался он так: "Большие пожары. Роман 25 писателей". Авторов действительно было двадцать пять - ровно столько, сколько впоследствии получилось глав романа.
Идея принадлежала Михаилу Кольцову. Годом ранее он придумал создать коллективный приключенческий роман, написать который должны были лучшие современные писатели. И роман был создан - он печатался в 1927 году с продолжениями: в каждом номере журнала по главе.
Первую главу написал Александр Грин, вторую - Лев Никулин, третью - Алексей Свирский, и так далее - до двадцать пятой главы, в которой итог роману подвел сам Михаил Кольцов. Полный список авторов (включающий такие громкие имена, как Леонид Леонов, Исаак Бабель, Алексей Новиков-Прибой, Борис Лавренев, Константин Федин, Алексей Толстой, Михаил Зощенко, Вера Инбер, Вениамин Каверин) приводится в конце.
В итоге уникальный эксперимент по созданию коллективного произведения состоялся, и результат его, наверное, превзошел ожидания самих авторов: роман получился авантюрный, детективный, шпионский, фантастический, сатирический, сумасшедший и... с грозным и пророческим финалом.
Детективная интрига романа строилась на расследовании причин огромного количества пожаров, обрушившихся на тихий городок Златогорск. Фантастичной была причина пожаров: некие самовозгорающиеся бабочки. Шпионаж "оправдывался" иностранными концессионерами, обосновавшимися в городке. Сатирой было обобщение: за городом Златогорском угадывалась большая взрывоопасная страна, насыщенная горючим материалом. О чем и было - прямым текстом - сказано в финале: "Продолжение событий - читайте в газетах, ищите в жизни! Не отрывайтесь от нее! Не спите! "Большие пожары" позади, великие пожары - впереди".
Судьба "пожарного" романа была печальна. После первой и единственной публикации в "Огоньке" он был забыт почти на восемьдесят лет. В 1930-е годы шесть авторов из двадцати пяти были репрессированы и расстреляны, включая инициатора проекта Михаила Кольцова (роман "Большие пожары" не вменялся ему в вину, однако одним из пунктов обвинения было создание при "Огоньке" антисоветской группы писателей - создание, в котором Кольцов под пытками "признался" сам).
В советские времена роман был вычеркнут из состава отечественной литературы. О нем не вспоминала критика, не писали литературоведы. Отдельные главы, сочиненные известными, а впоследствии и знаменитыми писателями (за исключением разве что первой главы, написанной Александром Грином), не вошли ни в одно из изданных позднее собраний сочинений этих авторов. Лишь в 2004 году журнал "Новая Юность" напечатал девять глав романа, выбрав самых очевидных авторов - Александра Грина, Веру Инбер, Вениамина Каверина, Алексея Толстого, Исаака Бабеля, Михаила Зощенко, Михаила Кольцова, Льва Никулина, Ефима Зозулю. (Была еще, правда, странная и фрагментарная, до невозможности урезанная публикация в волгоградской молодежной газете в 1980-е годы.) В полном объеме и в виде книги роман "Большие пожары" - удивительное сочинение, не имеющее аналогов в отечественной литературе, - не выходил нигде и никогда.
V 1927 godu v zhurnale "Ogonek", vozglavljaemom Mikhailom Koltsovym, nachal pechatatsja neobyknovennyj roman. Nazyvalsja on tak: "Bolshie pozhary. Roman 25 pisatelej". Avtorov dejstvitelno bylo dvadtsat pjat - rovno stolko, skolko vposledstvii poluchilos glav romana.
Ideja prinadlezhala Mikhailu Koltsovu. Godom ranee on pridumal sozdat kollektivnyj prikljuchencheskij roman, napisat kotoryj dolzhny byli luchshie sovremennye pisateli. I roman byl sozdan - on pechatalsja v 1927 godu s prodolzhenijami: v kazhdom nomere zhurnala po glave.
Pervuju glavu napisal Aleksandr Grin, vtoruju - Lev Nikulin, tretju - Aleksej Svirskij, i tak dalee - do dvadtsat pjatoj glavy, v kotoroj itog romanu podvel sam Mikhail Koltsov. Polnyj spisok avtorov (vkljuchajuschij takie gromkie imena, kak Leonid Leonov, Isaak Babel, Aleksej Novikov-Priboj, Boris Lavrenev, Konstantin Fedin, Aleksej Tolstoj, Mikhail Zoschenko, Vera Inber, Veniamin Kaverin) privoditsja v kontse.
V itoge unikalnyj eksperiment po sozdaniju kollektivnogo proizvedenija sostojalsja, i rezultat ego, navernoe, prevzoshel ozhidanija samikh avtorov: roman poluchilsja avantjurnyj, detektivnyj, shpionskij, fantasticheskij, satiricheskij, sumasshedshij i... s groznym i prorocheskim finalom.
Detektivnaja intriga romana stroilas na rassledovanii prichin ogromnogo kolichestva pozharov, obrushivshikhsja na tikhij gorodok Zlatogorsk. Fantastichnoj byla prichina pozharov: nekie samovozgorajuschiesja babochki. Shpionazh "opravdyvalsja" inostrannymi kontsessionerami, obosnovavshimisja v gorodke. Satiroj bylo obobschenie: za gorodom Zlatogorskom ugadyvalas bolshaja vzryvoopasnaja strana, nasyschennaja gorjuchim materialom. O chem i bylo - prjamym tekstom - skazano v finale: "Prodolzhenie sobytij - chitajte v gazetakh, ischite v zhizni! Ne otryvajtes ot nee! Ne spite! "Bolshie pozhary" pozadi, velikie pozhary - vperedi".
Sudba "pozharnogo" romana byla pechalna. Posle pervoj i edinstvennoj publikatsii v "Ogonke" on byl zabyt pochti na vosemdesjat let. V 1930-e gody shest avtorov iz dvadtsati pjati byli repressirovany i rasstreljany, vkljuchaja initsiatora proekta Mikhaila Koltsova (roman "Bolshie pozhary" ne vmenjalsja emu v vinu, odnako odnim iz punktov obvinenija bylo sozdanie pri "Ogonke" antisovetskoj gruppy pisatelej - sozdanie, v kotorom Koltsov pod pytkami "priznalsja" sam).
V sovetskie vremena roman byl vycherknut iz sostava otechestvennoj literatury. O nem ne vspominala kritika, ne pisali literaturovedy. Otdelnye glavy, sochinennye izvestnymi, a vposledstvii i znamenitymi pisateljami (za iskljucheniem razve chto pervoj glavy, napisannoj Aleksandrom Grinom), ne voshli ni v odno iz izdannykh pozdnee sobranij sochinenij etikh avtorov. Lish v 2004 godu zhurnal "Novaja Junost" napechatal devjat glav romana, vybrav samykh ochevidnykh avtorov - Aleksandra Grina, Veru Inber, Veniamina Kaverina, Alekseja Tolstogo, Isaaka Babelja, Mikhaila Zoschenko, Mikhaila Koltsova, Lva Nikulina, Efima Zozulju. (Byla esche, pravda, strannaja i fragmentarnaja, do nevozmozhnosti urezannaja publikatsija v volgogradskoj molodezhnoj gazete v 1980-e gody.) V polnom obeme i v vide knigi roman "Bolshie pozhary" - udivitelnoe sochinenie, ne imejuschee analogov v otechestvennoj literature, - ne vykhodil nigde i nikogda.
