Свершились мрачные пророчества! Земля, колыбель человечества, страдает от перенаселения, и ее обитатели вынуждены проводить всю свою жизнь в стальных пещерах гигантских городов, не видя солнечного света и питаясь дрожжевыми культурами, в то время как космониты, потомки землян, заселивших иные планеты, наслаждаются всеми радостями бытия. Внешние Миры значительно превосходят планету-праматерь по своей военной и экономической мощи, и поэтому происшедшее на Земле убийство представителя космонитов доктора Сартона может послужить поводом для начала большой войны. Расследование этого преступления поручается сотруднику нью-йоркской полиции Элайджу Бейли, а его напарником со стороны космонитов выступает весьма необычный сыщик по имени Р.Дэниел Оливо. "Р" - значит "робот"...
Svershilis mrachnye prorochestva! Zemlja, kolybel chelovechestva, stradaet ot perenaselenija, i ee obitateli vynuzhdeny provodit vsju svoju zhizn v stalnykh pescherakh gigantskikh gorodov, ne vidja solnechnogo sveta i pitajas drozhzhevymi kulturami, v to vremja kak kosmonity, potomki zemljan, zaselivshikh inye planety, naslazhdajutsja vsemi radostjami bytija. Vneshnie Miry znachitelno prevoskhodjat planetu-pramater po svoej voennoj i ekonomicheskoj moschi, i poetomu proisshedshee na Zemle ubijstvo predstavitelja kosmonitov doktora Sartona mozhet posluzhit povodom dlja nachala bolshoj vojny. Rassledovanie etogo prestuplenija poruchaetsja sotrudniku nju-jorkskoj politsii Elajdzhu Bejli, a ego naparnikom so storony kosmonitov vystupaet vesma neobychnyj syschik po imeni R.Deniel Olivo. "R" - znachit "robot"...