Эта подборка современных шведских пьес для подростков переворачивает наши представления о театре, который начинается с вешалки, продолжается деликатным покашливанием в фойе и заканчивается пыльным бархатным занавесом. Театр, где ставятся такие пьесы, должен быть совсем другим: совсем не академичным, склонным к экспериментам и слегка разухабистым. Сгодится и спортивная площадка за школой, и полуподвальный клуб, и квартира кого-нибудь из артистов, если, конечно, предки на даче. Вряд ли эти пьесы понравятся каждому учителю, зато школьники наверняка узнают себя в шведских ровесниках. Перед вами сборник путешествий в Швецию - такую близкую и такую далекую - минуя границы, таможни и туристические маршруты, прямиком в дома и квартиры, школы и бары. Иными словами, добро пожаловать в театр!
Eta podborka sovremennykh shvedskikh pes dlja podrostkov perevorachivaet nashi predstavlenija o teatre, kotoryj nachinaetsja s veshalki, prodolzhaetsja delikatnym pokashlivaniem v foje i zakanchivaetsja pylnym barkhatnym zanavesom. Teatr, gde stavjatsja takie pesy, dolzhen byt sovsem drugim: sovsem ne akademichnym, sklonnym k eksperimentam i slegka razukhabistym. Sgoditsja i sportivnaja ploschadka za shkoloj, i polupodvalnyj klub, i kvartira kogo-nibud iz artistov, esli, konechno, predki na dache. Vrjad li eti pesy ponravjatsja kazhdomu uchitelju, zato shkolniki navernjaka uznajut sebja v shvedskikh rovesnikakh. Pered vami sbornik puteshestvij v Shvetsiju - takuju blizkuju i takuju dalekuju - minuja granitsy, tamozhni i turisticheskie marshruty, prjamikom v doma i kvartiry, shkoly i bary. Inymi slovami, dobro pozhalovat v teatr!
