Словарь, насчитывающий приблизительно 9 тысяч слов и выражений в немецко-русской части и столько же в русско-немецкой, насыщен современной лексикой. Языковой материал дан с учетом новых правил немецкой орфографии. В Приложение включены список соответствий старого и нового написаний для наиболее употребительных слов, таблица форм сильных и неправильных глаголов. Словарь ориентирован в основном на учащихся старших классов средних школ и лиц, приступающих к самостоятельному изучению немецкого языка.
Slovar, naschityvajuschij priblizitelno 9 tysjach slov i vyrazhenij v nemetsko-russkoj chasti i stolko zhe v russko-nemetskoj, nasyschen sovremennoj leksikoj. Jazykovoj material dan s uchetom novykh pravil nemetskoj orfografii. V Prilozhenie vkljucheny spisok sootvetstvij starogo i novogo napisanij dlja naibolee upotrebitelnykh slov, tablitsa form silnykh i nepravilnykh glagolov. Slovar orientirovan v osnovnom na uchaschikhsja starshikh klassov srednikh shkol i lits, pristupajuschikh k samostojatelnomu izucheniju nemetskogo jazyka.