Вниманию читателей предлагается книга известного русского литературного и театрального критика, переводчика и публициста Л.Я.Гуревич, посвященная исследованию психологии актерского творчества, в частности природы переживаний актера на сцене. Центральной проблемой книги является вопрос: должен ли актер "претворяться или притворяться" во время игры на сцене? Другими словами, должен ли актер переживать всей душой и всем телом то, что хочет передать зрителю, или он может изображать любые чувства, волнения, не испытывая их в данный момент и даже не имея опыта подобных переживаний? В работе исследуется история феномена сценического перевоплощения и выявляются новые подходы к его теоретическому и практическому осмыслению. Книга будет интересна искусствоведам и историкам театра, специалистам по психологии творчества, профессиональным актерам и студентам театральных вузов, а также всем любителям театра.
Vnimaniju chitatelej predlagaetsja kniga izvestnogo russkogo literaturnogo i teatralnogo kritika, perevodchika i publitsista L.Ja.Gurevich, posvjaschennaja issledovaniju psikhologii akterskogo tvorchestva, v chastnosti prirody perezhivanij aktera na stsene. Tsentralnoj problemoj knigi javljaetsja vopros: dolzhen li akter "pretvorjatsja ili pritvorjatsja" vo vremja igry na stsene? Drugimi slovami, dolzhen li akter perezhivat vsej dushoj i vsem telom to, chto khochet peredat zritelju, ili on mozhet izobrazhat ljubye chuvstva, volnenija, ne ispytyvaja ikh v dannyj moment i dazhe ne imeja opyta podobnykh perezhivanij? V rabote issleduetsja istorija fenomena stsenicheskogo perevoploschenija i vyjavljajutsja novye podkhody k ego teoreticheskomu i prakticheskomu osmysleniju. Kniga budet interesna iskusstvovedam i istorikam teatra, spetsialistam po psikhologii tvorchestva, professionalnym akteram i studentam teatralnykh vuzov, a takzhe vsem ljubiteljam teatra.
