Стефано Гардзонио выдающийся итальянский исследователь русской литературы и культуры, наиболее авторитетный специалист в области литературных и культурных русско-итальянских связей, профессор славистики (в области литературы и языка) в Пизанском университете, с 1999 года президент Ассоциации Итальянских Славистов, член Международного Комитета Славистов и Международного комитета по изучению Центральной и Восточной Европы. Книга С.Гардзонио издается в России впервые. В нее вошли работы, посвященные творчеству Вяч.Иванова, О.Мандельштама, Б.Пастернака, К.Вагинова и других писателей и поэтов. Раздел "Омфалитический Олимп" составили статьи о М.Лопатто, В.Бабаджане, Н.Бахтине. В разделе "Русское зарубежье" собраны работы о русских писателях в Италии - М.Первухине, В.Сумбатове, А.Гейнцельмане, О.Фелине, а также материалы по истории русской политической эмиграции.
Stefano Gardzonio vydajuschijsja italjanskij issledovatel russkoj literatury i kultury, naibolee avtoritetnyj spetsialist v oblasti literaturnykh i kulturnykh russko-italjanskikh svjazej, professor slavistiki (v oblasti literatury i jazyka) v Pizanskom universitete, s 1999 goda prezident Assotsiatsii Italjanskikh Slavistov, chlen Mezhdunarodnogo Komiteta Slavistov i Mezhdunarodnogo komiteta po izucheniju Tsentralnoj i Vostochnoj Evropy. Kniga S.Gardzonio izdaetsja v Rossii vpervye. V nee voshli raboty, posvjaschennye tvorchestvu Vjach.Ivanova, O.Mandelshtama, B.Pasternaka, K.Vaginova i drugikh pisatelej i poetov. Razdel "Omfaliticheskij Olimp" sostavili stati o M.Lopatto, V.Babadzhane, N.Bakhtine. V razdele "Russkoe zarubezhe" sobrany raboty o russkikh pisateljakh v Italii - M.Pervukhine, V.Sumbatove, A.Gejntselmane, O.Feline, a takzhe materialy po istorii russkoj politicheskoj emigratsii.
