Настоящее издание - первая в отечественной исторической науке публикация сочинения побывавшего в монгольском плену посланника папской курии магистра Рогерия "Горестная песнь о разорении Венгерского королевства татарами". Содержит важные, а порой и уникальные сведения по истории Венгерского королевства, соседних стран и народов, а также монгольского вторжения в Центральную Европу в 1241-1242 гг. Упоминает о действиях русских контигентов монгольского войска. В Приложениях к настоящему изданию публикуется ряд латиноязычных документов 1241-1248 ГГ. (преимущественно писем и актов), иллюстрирующих отдельные нюансы повествования магистра Рогерия. Издание предназначено для преподавателей, историков-медиевистов, а также всех интересующихся средневековой историей.
Nastojaschee izdanie - pervaja v otechestvennoj istoricheskoj nauke publikatsija sochinenija pobyvavshego v mongolskom plenu poslannika papskoj kurii magistra Rogerija "Gorestnaja pesn o razorenii Vengerskogo korolevstva tatarami". Soderzhit vazhnye, a poroj i unikalnye svedenija po istorii Vengerskogo korolevstva, sosednikh stran i narodov, a takzhe mongolskogo vtorzhenija v Tsentralnuju Evropu v 1241-1242 gg. Upominaet o dejstvijakh russkikh kontigentov mongolskogo vojska. V Prilozhenijakh k nastojaschemu izdaniju publikuetsja rjad latinojazychnykh dokumentov 1241-1248 GG. (preimuschestvenno pisem i aktov), illjustrirujuschikh otdelnye njuansy povestvovanija magistra Rogerija. Izdanie prednaznacheno dlja prepodavatelej, istorikov-medievistov, a takzhe vsekh interesujuschikhsja srednevekovoj istoriej.