Монография посвящена исследованию эвфемизмов как особых речевых актов, с помощью которых один из собеседников смягчает то, что ему представляется нетактичным, неприличным, грубым по отношению к слушателю, не отвечает цели общения и может привести к коммуникативной неудаче. В работе исследуются способы создания эвфемизмов, создается их тематическая классификация, проводится сравнение эвфемизмов с другими знаками - табу, фразеологизмами, жаргонной лексикой, дисфемизмами и т. д. Исследование ведется на обширном иллюстративном материале современной русской разговорной речи, художественной литературы и публицистического дискурса. В качестве приложения к работе впервые дан Краткий тематический словарь современных русских эвфемизмов. Монография адресована широкому кругу лингвистов, психологов, культурологов, философов, политтехнологов, а также всем, желающим научиться успешной коммуникации.
Monografija posvjaschena issledovaniju evfemizmov kak osobykh rechevykh aktov, s pomoschju kotorykh odin iz sobesednikov smjagchaet to, chto emu predstavljaetsja netaktichnym, neprilichnym, grubym po otnosheniju k slushatelju, ne otvechaet tseli obschenija i mozhet privesti k kommunikativnoj neudache. V rabote issledujutsja sposoby sozdanija evfemizmov, sozdaetsja ikh tematicheskaja klassifikatsija, provoditsja sravnenie evfemizmov s drugimi znakami - tabu, frazeologizmami, zhargonnoj leksikoj, disfemizmami i t. d. Issledovanie vedetsja na obshirnom illjustrativnom materiale sovremennoj russkoj razgovornoj rechi, khudozhestvennoj literatury i publitsisticheskogo diskursa. V kachestve prilozhenija k rabote vpervye dan Kratkij tematicheskij slovar sovremennykh russkikh evfemizmov. Monografija adresovana shirokomu krugu lingvistov, psikhologov, kulturologov, filosofov, polittekhnologov, a takzhe vsem, zhelajuschim nauchitsja uspeshnoj kommunikatsii.