'Надо ли вспоминать? - спрашивал замечательный писатель Юрий Трифонов и сам отвечал: - Бог ты мой, так же глупо, как: надо ли жить? Ведь вспоминать и жить - это цельно, слитно, не уничтожаемо одно без другого и составляет вместе некий глагол, которому названия нет'. Эта книга - воспоминания двух любивших друг друга людей. Один из них ушел навсегда, давно - почти четверть века назад, но остались его книги и с ними память о тех людях, которые жили в середине прошлого века, бывали счастливы, страдали, старались переломить судьбу. И осталась любовь - кажется, единственное чувство, которое не подвержено разрушению временем.
'Nado li vspominat? - sprashival zamechatelnyj pisatel Jurij Trifonov i sam otvechal: - Bog ty moj, tak zhe glupo, kak: nado li zhit? Ved vspominat i zhit - eto tselno, slitno, ne unichtozhaemo odno bez drugogo i sostavljaet vmeste nekij glagol, kotoromu nazvanija net'. Eta kniga - vospominanija dvukh ljubivshikh drug druga ljudej. Odin iz nikh ushel navsegda, davno - pochti chetvert veka nazad, no ostalis ego knigi i s nimi pamjat o tekh ljudjakh, kotorye zhili v seredine proshlogo veka, byvali schastlivy, stradali, staralis perelomit sudbu. I ostalas ljubov - kazhetsja, edinstvennoe chuvstvo, kotoroe ne podverzheno razrusheniju vremenem.