Издательство "Азбука-классика" совместно с продюсерским центром "Арт-питер" предлагает вниманию читателей новое иллюстрированное издание героической комедии Эдмона Ростана "Сирано де Бержерак". Эта жемчужина мировой литературы была написана сто с лишним лет назад. Ее первое триумфальное представление состоялось 28 декабря 1897 года. 29-летний автор Эдмон Ростан получил орден Почетного легиона, а затем был избран во Французскую академию. Вскоре парижская новинка была сыграна и в России, где ей была суждена счастливая судьба: уже более века блистательный текст Ростана из года в год ставится во множестве российских театров. В настоящем издании публикуется перевод В.Соловьева.
Izdatelstvo "Azbuka-klassika" sovmestno s prodjuserskim tsentrom "Art-piter" predlagaet vnimaniju chitatelej novoe illjustrirovannoe izdanie geroicheskoj komedii Edmona Rostana "Sirano de Berzherak". Eta zhemchuzhina mirovoj literatury byla napisana sto s lishnim let nazad. Ee pervoe triumfalnoe predstavlenie sostojalos 28 dekabrja 1897 goda. 29-letnij avtor Edmon Rostan poluchil orden Pochetnogo legiona, a zatem byl izbran vo Frantsuzskuju akademiju. Vskore parizhskaja novinka byla sygrana i v Rossii, gde ej byla suzhdena schastlivaja sudba: uzhe bolee veka blistatelnyj tekst Rostana iz goda v god stavitsja vo mnozhestve rossijskikh teatrov. V nastojaschem izdanii publikuetsja perevod V.Soloveva.
