Куда только не забрасывала судьба суперагента Гранта! Рискуя жизнью, он доставляет на Землю гениального ученого, профессора Бениса, который совершил выдающееся открытие, способное помочь землянам одержать верх над коварными врагами, живущими по Ту СторонуЧерты. Наконец-то Грант может отправиться в долгожданный отпуск... Но не тут-то было! По дороге с космодрома происходит покушение на жизнь Бениса. Он тяжело ранен и впал в кому. Чтобы профессор возвратился к жизни и смог поведать свои секреты, Гранту приходится отложить отпуск и, пройдя через процедуру миниатюризации, уменьшиться до размеров молекулы и отправиться вместе с четырьмя учеными на мини-подводной лодке в опасное путешествие по артериям, венам и капиллярам человеческого тела, чтобы разрушить тромб в мозгу Бениса. И на все у них только шестьдесят минут...
Kuda tolko ne zabrasyvala sudba superagenta Granta! Riskuja zhiznju, on dostavljaet na Zemlju genialnogo uchenogo, professora Benisa, kotoryj sovershil vydajuscheesja otkrytie, sposobnoe pomoch zemljanam oderzhat verkh nad kovarnymi vragami, zhivuschimi po Tu StoronuCherty. Nakonets-to Grant mozhet otpravitsja v dolgozhdannyj otpusk... No ne tut-to bylo! Po doroge s kosmodroma proiskhodit pokushenie na zhizn Benisa. On tjazhelo ranen i vpal v komu. Chtoby professor vozvratilsja k zhizni i smog povedat svoi sekrety, Grantu prikhoditsja otlozhit otpusk i, projdja cherez protseduru miniatjurizatsii, umenshitsja do razmerov molekuly i otpravitsja vmeste s chetyrmja uchenymi na mini-podvodnoj lodke v opasnoe puteshestvie po arterijam, venam i kapilljaram chelovecheskogo tela, chtoby razrushit tromb v mozgu Benisa. I na vse u nikh tolko shestdesjat minut...
