"Вальтер Скотт не прав. Диккенс тоже не прав. История средневековой Англии выглядела совсем по-другому! Никакого романтизма, сплошные серые будни, пересыпанные интригами, приключениями, крестовыми походами и прочими привычными для XII века забавами. Как ты себя поведешь в столь тихой обстановке? Верно! В правую руку меч, в левую вороненый "Вальтер", на голову шлем, на плечи - плащ с гербом своего сеньора! Говорят, такого не бывает. Неправда, очень даже бывает! Перед вами истинная история, случившаяся в 1189 году от Рождества Христова, история происшедшая с тремя интересными людьми: сыном нормандского барона, германским летчиком Гунтером фон Райхертом и никому не известным русским по имени Сергей Казаков. Кто нам принц Джон Плантагенет? Кто нам король Ричард Львиное Сердце? Для маленькой компании русского, немца и француза эти благородные господа всего лишь те, кого надо за шиворот вытаскивать из неприятностей.
"Valter Skott ne prav. Dikkens tozhe ne prav. Istorija srednevekovoj Anglii vygljadela sovsem po-drugomu! Nikakogo romantizma, sploshnye serye budni, peresypannye intrigami, prikljuchenijami, krestovymi pokhodami i prochimi privychnymi dlja XII veka zabavami. Kak ty sebja povedesh v stol tikhoj obstanovke? Verno! V pravuju ruku mech, v levuju voronenyj "Valter", na golovu shlem, na plechi - plasch s gerbom svoego senora! Govorjat, takogo ne byvaet. Nepravda, ochen dazhe byvaet! Pered vami istinnaja istorija, sluchivshajasja v 1189 godu ot Rozhdestva Khristova, istorija proisshedshaja s tremja interesnymi ljudmi: synom normandskogo barona, germanskim letchikom Gunterom fon Rajkhertom i nikomu ne izvestnym russkim po imeni Sergej Kazakov. Kto nam prints Dzhon Plantagenet? Kto nam korol Richard Lvinoe Serdtse? Dlja malenkoj kompanii russkogo, nemtsa i frantsuza eti blagorodnye gospoda vsego lish te, kogo nado za shivorot vytaskivat iz neprijatnostej.
