В этом мире в высоких замках обитают суровые люди Высокогорья, и почти все они обладают таинственным Даром, - а в мирных селениях и шумных городах Плоскогорья живут обычные люди, не владеющие магией. Однако и те и другие беспрекословно подчиняются воле великих магов - Верховных лордов... Здесь младенцев, пораженных загадочной Бледной нежитью, отдают на съедение свирепым горным хищникам - таков древний обычай. Но однажды владетельный лорд Хедриг позволил своей молодой жене сохранить жизнь его внучке Хайне - девочке, пораженной Бледной нежитью. Он и представить не мог, к каким потрясениям для всей Горной страны приведет его опрометчивая уступчивость.
V etom mire v vysokikh zamkakh obitajut surovye ljudi Vysokogorja, i pochti vse oni obladajut tainstvennym Darom, - a v mirnykh selenijakh i shumnykh gorodakh Ploskogorja zhivut obychnye ljudi, ne vladejuschie magiej. Odnako i te i drugie besprekoslovno podchinjajutsja vole velikikh magov - Verkhovnykh lordov... Zdes mladentsev, porazhennykh zagadochnoj Blednoj nezhitju, otdajut na sedenie svirepym gornym khischnikam - takov drevnij obychaj. No odnazhdy vladetelnyj lord Khedrig pozvolil svoej molodoj zhene sokhranit zhizn ego vnuchke Khajne - devochke, porazhennoj Blednoj nezhitju. On i predstavit ne mog, k kakim potrjasenijam dlja vsej Gornoj strany privedet ego oprometchivaja ustupchivost.
