Представленные в альбоме фотографии - это лишь часть хранящихся в фотоотделе Научного архива Института истории материальной культуры РАН видов Иерусалима, запечатленных иностранными и русскими фотографами последней трети XIX - начала XX в. Несколько сюжетов взято из фонда архитектора М.Т.Преображенского. В середине 1880-х гг. он совершил поездку по Западной Европе в качестве пенсионера Академии художеств и привез немало "покупных каталожных" снимков, в том числе Иерусалима, известного французского фотографа Феликса Бонфиса. Работы этого мастера, наряду с иерусалимскими фотографиями итальянца Л.Фьорилло, отложились и в коллекции другого нашего соотечественника - археолога, историка древнехристианского и византийского искусства Я.И.Смирнова. Посетив в 1894-1897 гг. с целью изучения археологических памятников и музейных собраний Египет, Малую Азию, балканские и западноевропейские страны, он также в большом количестве покупал фотографии. Снимки Иерусалима из фонда историка античности...
Predstavlennye v albome fotografii - eto lish chast khranjaschikhsja v fotootdele Nauchnogo arkhiva Instituta istorii materialnoj kultury RAN vidov Ierusalima, zapechatlennykh inostrannymi i russkimi fotografami poslednej treti XIX - nachala XX v. Neskolko sjuzhetov vzjato iz fonda arkhitektora M.T.Preobrazhenskogo. V seredine 1880-kh gg. on sovershil poezdku po Zapadnoj Evrope v kachestve pensionera Akademii khudozhestv i privez nemalo "pokupnykh katalozhnykh" snimkov, v tom chisle Ierusalima, izvestnogo frantsuzskogo fotografa Feliksa Bonfisa. Raboty etogo mastera, narjadu s ierusalimskimi fotografijami italjantsa L.Forillo, otlozhilis i v kollektsii drugogo nashego sootechestvennika - arkheologa, istorika drevnekhristianskogo i vizantijskogo iskusstva Ja.I.Smirnova. Posetiv v 1894-1897 gg. s tselju izuchenija arkheologicheskikh pamjatnikov i muzejnykh sobranij Egipet, Maluju Aziju, balkanskie i zapadnoevropejskie strany, on takzhe v bolshom kolichestve pokupal fotografii. Snimki Ierusalima iz fonda istorika antichnosti...
