Двадцать шесть текстов - авторов из республик и регионов Кавказа, а также тех, кто не остался равнодушным к его острейшим проблемам, - образуют эту книгу, посвященную не столько сложной истории или трудному настоящему, сколько возможным путям разрешения конфликтов и выхода к прочному, стабильному миру. В книге участвуют писатели, интеллектуалы, журналисты разных народов, разделенных границами и очагами конфликтов. Среди авторов - ученые, литераторы Азербайджана, Армении и Грузии, Северной и Южной Осетии, Дагестана и Чечни, Абхазии, Адыгеи, Карачаево-Черкессии, а также Женевы, Петербурга и Москвы. Важно, чтобы голос каждого был услышан.
Dvadtsat shest tekstov - avtorov iz respublik i regionov Kavkaza, a takzhe tekh, kto ne ostalsja ravnodushnym k ego ostrejshim problemam, - obrazujut etu knigu, posvjaschennuju ne stolko slozhnoj istorii ili trudnomu nastojaschemu, skolko vozmozhnym putjam razreshenija konfliktov i vykhoda k prochnomu, stabilnomu miru. V knige uchastvujut pisateli, intellektualy, zhurnalisty raznykh narodov, razdelennykh granitsami i ochagami konfliktov. Sredi avtorov - uchenye, literatory Azerbajdzhana, Armenii i Gruzii, Severnoj i Juzhnoj Osetii, Dagestana i Chechni, Abkhazii, Adygei, Karachaevo-Cherkessii, a takzhe Zhenevy, Peterburga i Moskvy. Vazhno, chtoby golos kazhdogo byl uslyshan.