Сверхвозможности агентов Джима Симмонса и Тони Тайлера, проявляющиеся у них все чаще, вызывают у начальства тяжелые подозрения. Наконец от них решено избавиться, и после первой неудачной попытки это задание поручается бывшему инструктору напарников - человеку, который многому научил их. Казалось бы, все варианты предусмотрены, все пути бегства перекрыты, но в дело вмешивается третья сила, и напарники ускользают от неблагодарных коллег, чтобы начать новую жизнь среди тех, кто давно за ними присматривал. Что ожидает их в новом мире? Какую судьбу уготовили им новые друзья?
Sverkhvozmozhnosti agentov Dzhima Simmonsa i Toni Tajlera, projavljajuschiesja u nikh vse chasche, vyzyvajut u nachalstva tjazhelye podozrenija. Nakonets ot nikh resheno izbavitsja, i posle pervoj neudachnoj popytki eto zadanie poruchaetsja byvshemu instruktoru naparnikov - cheloveku, kotoryj mnogomu nauchil ikh. Kazalos by, vse varianty predusmotreny, vse puti begstva perekryty, no v delo vmeshivaetsja tretja sila, i naparniki uskolzajut ot neblagodarnykh kolleg, chtoby nachat novuju zhizn sredi tekh, kto davno za nimi prismatrival. Chto ozhidaet ikh v novom mire? Kakuju sudbu ugotovili im novye druzja?
