Словарь содержит более 1200 ключевых русских глаголов и около 5000 их наиболее употребительных английских идиоматических эквивалентов. Употребление большинства английских идиоматических глаголов иллюстрируется на примерах (предложениях). Словарь предназначен для студентов и преподавателей филологических факультетов, а также может использоваться всеми, кто желает совершенствоваться в изучении английского языка. В Приложении 1 даются упражнения на идиоматические фразовые глаголы (более 200 предложений); в Приложении 2 - большой список разделяемых и неразделяемых фразовых глаголов (около 1200 единиц).
Slovar soderzhit bolee 1200 kljuchevykh russkikh glagolov i okolo 5000 ikh naibolee upotrebitelnykh anglijskikh idiomaticheskikh ekvivalentov. Upotreblenie bolshinstva anglijskikh idiomaticheskikh glagolov illjustriruetsja na primerakh (predlozhenijakh). Slovar prednaznachen dlja studentov i prepodavatelej filologicheskikh fakultetov, a takzhe mozhet ispolzovatsja vsemi, kto zhelaet sovershenstvovatsja v izuchenii anglijskogo jazyka. V Prilozhenii 1 dajutsja uprazhnenija na idiomaticheskie frazovye glagoly (bolee 200 predlozhenij); v Prilozhenii 2 - bolshoj spisok razdeljaemykh i nerazdeljaemykh frazovykh glagolov (okolo 1200 edinits).
