Культурологическое эссе посвящено выявлению интерпретационных шифров орфического мифа в мировой культуре. Столетие назад И.Анненский проницательно заметил, что античный миф определяет не только материал, но и самые формы нашей творческой мысли. Критерий здесь не точность, а глубина... Это область открытий, откровений, предузнаний и экзистенциальных догадок. Границы эссеистического хронотопа от Пушкина и Ж.Нерваля до Вл.Набокова и У.Одена. Но логика развития исследования диктуется не хронологией, а ассоциативной и непредсказуемой связью интерпретационных смыслов. Орфический миф показывает, как старая истина и ее новое художественно-философское понимание могут быть связаны воедино.
Kulturologicheskoe esse posvjascheno vyjavleniju interpretatsionnykh shifrov orficheskogo mifa v mirovoj kulture. Stoletie nazad I.Annenskij pronitsatelno zametil, chto antichnyj mif opredeljaet ne tolko material, no i samye formy nashej tvorcheskoj mysli. Kriterij zdes ne tochnost, a glubina... Eto oblast otkrytij, otkrovenij, preduznanij i ekzistentsialnykh dogadok. Granitsy esseisticheskogo khronotopa ot Pushkina i Zh.Nervalja do Vl.Nabokova i U.Odena. No logika razvitija issledovanija diktuetsja ne khronologiej, a assotsiativnoj i nepredskazuemoj svjazju interpretatsionnykh smyslov. Orficheskij mif pokazyvaet, kak staraja istina i ee novoe khudozhestvenno-filosofskoe ponimanie mogut byt svjazany voedino.