Что такое шахматы? Почему эта игра, придуманная более пятнадцати веков назад, привлекает людей и в наше время? Что заставляет многих часами просиживать в раздумье над маленькими деревянными фигурками? "Шахматы, - писал Л.Н.Толстой, - прекрасное развлечение: за игрой вы отдыхаете от работы и забываете о своих невзгодах". "Шахматы - пробный камень ума", - сказал Иоганн Вольфганг Гёте. Тонким искусством, чудесной борьбой назвал их Жан-Жак Руссо. Эта мудрая игра, сочетающая в себе элементы искусства, науки и спорта, даёт необычайный простор фантазии, с удивительной гармонией совмещает свободный полёт мысли с трезвой логикой расчёта. "Разумом одерживать победу!" - так древние мудрецы сформулировали суть шахмат. Можно ли сказать лучше!
Chto takoe shakhmaty? Pochemu eta igra, pridumannaja bolee pjatnadtsati vekov nazad, privlekaet ljudej i v nashe vremja? Chto zastavljaet mnogikh chasami prosizhivat v razdume nad malenkimi derevjannymi figurkami? "Shakhmaty, - pisal L.N.Tolstoj, - prekrasnoe razvlechenie: za igroj vy otdykhaete ot raboty i zabyvaete o svoikh nevzgodakh". "Shakhmaty - probnyj kamen uma", - skazal Iogann Volfgang Gjote. Tonkim iskusstvom, chudesnoj borboj nazval ikh Zhan-Zhak Russo. Eta mudraja igra, sochetajuschaja v sebe elementy iskusstva, nauki i sporta, dajot neobychajnyj prostor fantazii, s udivitelnoj garmoniej sovmeschaet svobodnyj poljot mysli s trezvoj logikoj raschjota. "Razumom oderzhivat pobedu!" - tak drevnie mudretsy sformulirovali sut shakhmat. Mozhno li skazat luchshe!