Законы сказочной справедливости и счастливого конца, превосходной степени и всесильного желания слова управляют миром волшебных немецких сказок, миром, где царствуют злые гномы и бродят добродушные великаны, прячутся эльфы и рассекают пространство драконы... Рапунцель и Белоснежка, бременские музыканты и король Дроздобород, храбрый портняжка и мальчик-с-пальчик - сложно устоять перед обаянием этих чудесных сказочных персонажей. По иронии судьбы 1812 год, памятный России войной с Наполеоном, для Германии стал памятен совсем иным - выходом в свет 1 тома "Детских и семейных сказок" братьев Гримм. Самая известная и читаемая на сегодняшний день немецкая книга, объявленная ЮНЕСКО культурным достоянием человечества, собиралась Якобом и Вильгельмом по крупицам. Забытые рукописи и старинные книги, но главное - живые сказители - пастухи и крестьяне, отставные солдаты и местные аптекари - таков был источник бесценных сокровищ немецкого фольклора, бережно собранных и сохраненных...
Zakony skazochnoj spravedlivosti i schastlivogo kontsa, prevoskhodnoj stepeni i vsesilnogo zhelanija slova upravljajut mirom volshebnykh nemetskikh skazok, mirom, gde tsarstvujut zlye gnomy i brodjat dobrodushnye velikany, prjachutsja elfy i rassekajut prostranstvo drakony... Rapuntsel i Belosnezhka, bremenskie muzykanty i korol Drozdoborod, khrabryj portnjazhka i malchik-s-palchik - slozhno ustojat pered obajaniem etikh chudesnykh skazochnykh personazhej. Po ironii sudby 1812 god, pamjatnyj Rossii vojnoj s Napoleonom, dlja Germanii stal pamjaten sovsem inym - vykhodom v svet 1 toma "Detskikh i semejnykh skazok" bratev Grimm. Samaja izvestnaja i chitaemaja na segodnjashnij den nemetskaja kniga, objavlennaja JUNESKO kulturnym dostojaniem chelovechestva, sobiralas Jakobom i Vilgelmom po krupitsam. Zabytye rukopisi i starinnye knigi, no glavnoe - zhivye skaziteli - pastukhi i krestjane, otstavnye soldaty i mestnye aptekari - takov byl istochnik bestsennykh sokrovisch nemetskogo folklora, berezhno sobrannykh i sokhranennykh...
