Сборник состоит из ставших уже каноническими текстов по гендерной и квир-теории таких ведущих мировых теоретиков, как Джудит Батлер, Джек Хальберстам, Райвен Коннелл и Ли Эдельман, публикуемых на русском языке впервые. Их дополняет социокультурный обзор Эрика Фассена о развитии гендерных исследований во Франции. Статьи объединены идеей нового понимания гетеронормативного порядка при помощи децентрирующего, так называемого косого взгляда, как можно перевести "квир", если речь идет о его аналитическом потенциале. Авторы анализируют становление квир- и гетеронормативных субъектов, генезиса их желаний и властных отношений, от которых неотделима сущность любого субъекта, а именно речь идет о конститутивном взаимодействии гетеро- и гомосексуальности, о лесбийских субъектах, маскулинности без мужчин, иерархичной системы маскулинности в патриархальном обществе и идеологической апроприации детства в западной культуре. Тексты предваряет обзор социально-политического и теоретического развития квир.
Sbornik sostoit iz stavshikh uzhe kanonicheskimi tekstov po gendernoj i kvir-teorii takikh veduschikh mirovykh teoretikov, kak Dzhudit Batler, Dzhek Khalberstam, Rajven Konnell i Li Edelman, publikuemykh na russkom jazyke vpervye. Ikh dopolnjaet sotsiokulturnyj obzor Erika Fassena o razvitii gendernykh issledovanij vo Frantsii. Stati obedineny ideej novogo ponimanija geteronormativnogo porjadka pri pomoschi detsentrirujuschego, tak nazyvaemogo kosogo vzgljada, kak mozhno perevesti "kvir", esli rech idet o ego analiticheskom potentsiale. Avtory analizirujut stanovlenie kvir- i geteronormativnykh subektov, genezisa ikh zhelanij i vlastnykh otnoshenij, ot kotorykh neotdelima suschnost ljubogo subekta, a imenno rech idet o konstitutivnom vzaimodejstvii getero- i gomoseksualnosti, o lesbijskikh subektakh, maskulinnosti bez muzhchin, ierarkhichnoj sistemy maskulinnosti v patriarkhalnom obschestve i ideologicheskoj apropriatsii detstva v zapadnoj kulture. Teksty predvarjaet obzor sotsialno-politicheskogo i teoreticheskogo razvitija kvir.
