Владимир Святой, Владимир Красно Солнышко...
Вся его святая жизнь - клубок противоречий. Он был рожден рабыней-ключницей, а стал великим князем Киевским, объединил Русь, создал сильнейшее в Европе государство. Он любил женщин - и делал их несчастными. Хотел мира, ведя жестокие войны. Заботился о распределении письменности, а сам был неграмотен. Остался в народной памяти Красным Солнышком (за ласковость и помощь нуждающимся) - и обладателем огромного гарема, растлителем мужних жен и девиц. Был язычником - а превратился в истового христианина. Прожил жизнь великого грешника - и стал великим святым. Пролил реки крови - и дал Руси новую веру и великое будущее. Знал тысячи женщин - но по-настоящему любил лишь одну. И эта любимая жена, когда-то взятая насильно, княгиня Рогнеда, родила ему сына, который станет одним из славнейших русских князей - Ярославом Мудрым...
Vladimir Svjatoj, Vladimir Krasno Solnyshko...
Vsja ego svjataja zhizn - klubok protivorechij. On byl rozhden rabynej-kljuchnitsej, a stal velikim knjazem Kievskim, obedinil Rus, sozdal silnejshee v Evrope gosudarstvo. On ljubil zhenschin - i delal ikh neschastnymi. Khotel mira, vedja zhestokie vojny. Zabotilsja o raspredelenii pismennosti, a sam byl negramoten. Ostalsja v narodnoj pamjati Krasnym Solnyshkom (za laskovost i pomosch nuzhdajuschimsja) - i obladatelem ogromnogo garema, rastlitelem muzhnikh zhen i devits. Byl jazychnikom - a prevratilsja v istovogo khristianina. Prozhil zhizn velikogo greshnika - i stal velikim svjatym. Prolil reki krovi - i dal Rusi novuju veru i velikoe buduschee. Znal tysjachi zhenschin - no po-nastojaschemu ljubil lish odnu. I eta ljubimaja zhena, kogda-to vzjataja nasilno, knjaginja Rogneda, rodila emu syna, kotoryj stanet odnim iz slavnejshikh russkikh knjazej - Jaroslavom Mudrym...