Вот уже полвека после находки сенсационных Кумранских свитков, во многом заставивших человечество пересмотреть свои взгляды на традиционное христианство, не утихают споры о личности Иисуса Христа. Был ли он исторической фигурой или мифическим персонажем? Был он истинным Учителем Праведности - или самозванцем, основным конкурентом и противником истинного Учителя Праведности?.. Доктор философии и теологии, специалист по истории религии Барбара Тиринг, единственная женщина, допущенная к изучению свитков Мертвого моря, посвятила их исследованию более двадцати лет. Результатом ее изысканий стала эта книга, предлагающая весьма неожиданный взгляд на истинное место Иисуса в истории иудео-христианского учения и его подлинные взаимоотношения с другими важными фигурами Священного писания. По мнению доктора Тиринг, Кумранские рукописи при внимательном прочтении дают чрезвычайно важные ключи для правильной трактовки библейский текстов, в которых в виде фантастических мифов зашифрованы вполне реальные драматические события прошлого, значительно повлиявшие на ход мировой истории и дальнейшее развитие человечества.
Vot uzhe polveka posle nakhodki sensatsionnykh Kumranskikh svitkov, vo mnogom zastavivshikh chelovechestvo peresmotret svoi vzgljady na traditsionnoe khristianstvo, ne utikhajut spory o lichnosti Iisusa Khrista. Byl li on istoricheskoj figuroj ili mificheskim personazhem? Byl on istinnym Uchitelem Pravednosti - ili samozvantsem, osnovnym konkurentom i protivnikom istinnogo Uchitelja Pravednosti?.. Doktor filosofii i teologii, spetsialist po istorii religii Barbara Tiring, edinstvennaja zhenschina, dopuschennaja k izucheniju svitkov Mertvogo morja, posvjatila ikh issledovaniju bolee dvadtsati let. Rezultatom ee izyskanij stala eta kniga, predlagajuschaja vesma neozhidannyj vzgljad na istinnoe mesto Iisusa v istorii iudeo-khristianskogo uchenija i ego podlinnye vzaimootnoshenija s drugimi vazhnymi figurami Svjaschennogo pisanija. Po mneniju doktora Tiring, Kumranskie rukopisi pri vnimatelnom prochtenii dajut chrezvychajno vazhnye kljuchi dlja pravilnoj traktovki biblejskij tekstov, v kotorykh v vide fantasticheskikh mifov zashifrovany vpolne realnye dramaticheskie sobytija proshlogo, znachitelno povlijavshie na khod mirovoj istorii i dalnejshee razvitie chelovechestva.
