1. Books
  2. Religion
  3. Bodkhicharjavatara. Put bodkhisattvy

Bodkhicharjavatara. Put bodkhisattvy

Бодхичарьяватара. Путь бодхисаттвы
Bodkhicharjavatara. Put bodkhisattvy
Language
Measurements
200/147 mm
Publisher
Publication year
Format
Pages
324
ISBN
978-5-906154-96-5
 
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available Add to favourites
"Путь бодхисаттвы" (Бодхичарьяватару), выдающееся классическое произведение Махаяны, глубоко чтят буддисты всех традиций. Сочинение Шантидевы воплощает высочайший образ сострадания и раскрывает пути его достижения. За основу этой версии текста взят новый перевод с тибетского на английский переводческой группы "Падмакара", выполненный с учетом комментариев учителя традиции Ньингма Кунзанга Пелдена. Сложные места тибетского и английского вариантов прояснены с участием нескольких выдающихся учителей нашего времени. В настоящее издание, помимо полного перевода "Бодхи-чарьяватары", включены предисловия Е. С. Далай Ламы, переводчиков на английский и русский, вступление и приложения, взятые из комментария Кунзанга Пелдена "Нектар речи Манджушри". Новая версия нестареющей классики Древней Индии приурочена к 125-летнему юбилею появления санскритского варианта этого произведения в России.
"Put bodkhisattvy" (Bodkhicharjavataru), vydajuscheesja klassicheskoe proizvedenie Makhajany, gluboko chtjat buddisty vsekh traditsij. Sochinenie Shantidevy voploschaet vysochajshij obraz sostradanija i raskryvaet puti ego dostizhenija. Za osnovu etoj versii teksta vzjat novyj perevod s tibetskogo na anglijskij perevodcheskoj gruppy "Padmakara", vypolnennyj s uchetom kommentariev uchitelja traditsii Ningma Kunzanga Peldena. Slozhnye mesta tibetskogo i anglijskogo variantov projasneny s uchastiem neskolkikh vydajuschikhsja uchitelej nashego vremeni. V nastojaschee izdanie, pomimo polnogo perevoda "Bodkhi-charjavatary", vkljucheny predislovija E. S. Dalaj Lamy, perevodchikov na anglijskij i russkij, vstuplenie i prilozhenija, vzjatye iz kommentarija Kunzanga Peldena "Nektar rechi Mandzhushri". Novaja versija nestarejuschej klassiki Drevnej Indii priurochena k 125-letnemu jubileju pojavlenija sanskritskogo varianta etogo proizvedenija v Rossii.
Category
EAN
9785906154965
BIC category:
HR
More like this
  • Imam Ali
    Publication year: 2024
    Hardcover
    19.00 €
    17.27 € w/o VAT
  • Mosjakin Aleksandr Georgievich
    Publication year: 2023
    Hardcover
    23.00 €
    20.91 € w/o VAT
  • Taranatkha Dzhetsun
    Publication year: 2021
    Paperback
    47.00 €
    42.73 € w/o VAT
  • Torchinov Evgenij Alekseevich
    Publication year: 2020
    Hardcover
    29.00 €
    26.36 € w/o VAT
  • Svjatitel Feofan Zatvornik
    Publication year: 2019
    Paperback
    21.00 €
    19.09 € w/o VAT
  • Torchinov Evgenij Alekseevich
    Publication year: 2018
    Hardcover
    36.00 €
    32.73 € w/o VAT
  • Vorobev Nikon Igumen
    Publication year: 2000
    Hardcover
    14.00 €
    12.73 € w/o VAT
  • Zilja Aljautdinova
    Publication year: 2020
    Flexicover/ Flexi-cover/ Flexi Cover
    32.00 € 16.00 €
    14.55 € w/o VAT
  • Publication year: 2022
    Hardcover
    14.00 €
    12.73 € w/o VAT
  • Publication year: 2020
    Paperback
    6.00 €
    5.45 € w/o VAT