В сборник вошли две известные сказки Шарля Перро в прекрасном изложении М.А.Булатова - "Красная Шапочка" и "Мальчик-с-пальчик". Герои этих сказок очень маленькие, а напасти им грозят большие, нешуточные. Но благодаря находчивости и удаче детям удается не только спастись, но и выручить из беды своих близких, и у обеих сказок - счастливый конец. Особую ценность этому изданию придают изумительные иллюстрации Алексея Дмитриевича Рейпольского, наверняка памятные с детства многим сегодняшним мамам и папам. В 1970-80-х годах художник оформил целую серию книг по сказкам Шарля Перро, изящно стилизуя иллюстрации под французскую гравюру XVII века.
V sbornik voshli dve izvestnye skazki Sharlja Perro v prekrasnom izlozhenii M.A.Bulatova - "Krasnaja Shapochka" i "Malchik-s-palchik". Geroi etikh skazok ochen malenkie, a napasti im grozjat bolshie, neshutochnye. No blagodarja nakhodchivosti i udache detjam udaetsja ne tolko spastis, no i vyruchit iz bedy svoikh blizkikh, i u obeikh skazok - schastlivyj konets. Osobuju tsennost etomu izdaniju pridajut izumitelnye illjustratsii Alekseja Dmitrievicha Rejpolskogo, navernjaka pamjatnye s detstva mnogim segodnjashnim mamam i papam. V 1970-80-kh godakh khudozhnik oformil tseluju seriju knig po skazkam Sharlja Perro, izjaschno stilizuja illjustratsii pod frantsuzskuju gravjuru XVII veka.
