Фрэнк Коттрелл Бойс, лауреат престижных премий, предлагает обычной семье свой весьма хитроумный способ справиться с финансовым кризисом. Дилан Хьюз живет в крошечном городке Маноде. Он помогает папе в авторемонтной мастерской, любит футбол и прекрасно разбирается в автомобилях. У Дилана есть старшая сестра Мари, настоящая красавица, и младшая сестра Мини, настоящий криминальный талант, и самый младший братик Макс, который пока еще ничего особенного не умеет, даже играть в футбол. Живется семейству Хьюз туговато, к тому же страховая компания грозится закрыть мастерскую. Но в один прекрасный день в город перевозят картины из Лондонской Национальной галереи. Дети стараются не думать о том, что эти шедевры поистине бесценны, впрочем, искушение решить семейные проблемы слишком велико...
Frenk Kottrell Bojs, laureat prestizhnykh premij, predlagaet obychnoj seme svoj vesma khitroumnyj sposob spravitsja s finansovym krizisom. Dilan Khjuz zhivet v kroshechnom gorodke Manode. On pomogaet pape v avtoremontnoj masterskoj, ljubit futbol i prekrasno razbiraetsja v avtomobiljakh. U Dilana est starshaja sestra Mari, nastojaschaja krasavitsa, i mladshaja sestra Mini, nastojaschij kriminalnyj talant, i samyj mladshij bratik Maks, kotoryj poka esche nichego osobennogo ne umeet, dazhe igrat v futbol. Zhivetsja semejstvu Khjuz tugovato, k tomu zhe strakhovaja kompanija grozitsja zakryt masterskuju. No v odin prekrasnyj den v gorod perevozjat kartiny iz Londonskoj Natsionalnoj galerei. Deti starajutsja ne dumat o tom, chto eti shedevry poistine bestsenny, vprochem, iskushenie reshit semejnye problemy slishkom veliko...
