Издание представляет собой подробное и наиболее полное описание истории трехмесячного сражения советско-финской войны 1939-1940 года в районе реки Тайпалеен-йоки (ныне р. Бурная), на самом восточном фланге линии Маннергейма. Книга основывается на многочисленных архивных и документальных источниках и дает широкое представление об условиях военного быта как советских, так и финских войск.
Книга предназначена для широкого круга читателей, интересующихся отечественной военной историей и историей Карельского перешейка.
Izdanie predstavljaet soboj podrobnoe i naibolee polnoe opisanie istorii trekhmesjachnogo srazhenija sovetsko-finskoj vojny 1939-1940 goda v rajone reki Tajpaleen-joki (nyne r. Burnaja), na samom vostochnom flange linii Mannergejma. Kniga osnovyvaetsja na mnogochislennykh arkhivnykh i dokumentalnykh istochnikakh i daet shirokoe predstavlenie ob uslovijakh voennogo byta kak sovetskikh, tak i finskikh vojsk.
Kniga prednaznachena dlja shirokogo kruga chitatelej, interesujuschikhsja otechestvennoj voennoj istoriej i istoriej Karelskogo pereshejka.