Scotland: The Autobiography
Шотландия всегда находилась в тени могущественной южной соседки Англии, в борьбе с которой на протяжении многих столетий страна пыталась отстоять собственную независимость. Это соседство, ставшее причиной бесчисленных кровопролитных сражений, определило весь ход шотландской истории. И даже сегодня битва продолжается - уже не вооруженная, а экономическая, политическая, спортивная.
Впрочем, борьбой с Англией история Шотландии вовсе не исчерпывается; в ней немало своеобычных ярких и трагических страниц, о которых и рассказывает автобиография этой удивительной страны, одновременно романтической и суровой, сдержанной и праздничной, печальной и веселой.
Shotlandija vsegda nakhodilas v teni moguschestvennoj juzhnoj sosedki Anglii, v borbe s kotoroj na protjazhenii mnogikh stoletij strana pytalas otstojat sobstvennuju nezavisimost. Eto sosedstvo, stavshee prichinoj beschislennykh krovoprolitnykh srazhenij, opredelilo ves khod shotlandskoj istorii. I dazhe segodnja bitva prodolzhaetsja - uzhe ne vooruzhennaja, a ekonomicheskaja, politicheskaja, sportivnaja.
Vprochem, borboj s Angliej istorija Shotlandii vovse ne ischerpyvaetsja; v nej nemalo svoeobychnykh jarkikh i tragicheskikh stranits, o kotorykh i rasskazyvaet avtobiografija etoj udivitelnoj strany, odnovremenno romanticheskoj i surovoj, sderzhannoj i prazdnichnoj, pechalnoj i veseloj.
