Snabba Cash
На мировом книжном рынке новый бум - скандинавского, и в частности шведского детектива. Не успел отшуметь Стиг Ларссон с его трилогией "Миллениум", как из Швеции пришел новый "северный вирус" - Йене Лапидус с его "стокгольмским нуаром". Строя сюжет на основе реальных дел, с которыми работал в уголовном суде, адвокат Лапидус написал роман о стокгольмской мафии - и, что называется, проснулся знаменитым: в одной только Швеции, с ее девятимиллионным населением, тираж превысил полмиллиона, книга уже переводится на 26 языков, вышла экранизация Даниэля Эспинозы (на российских экранах - с октября 2010 г.) и планируется американский ремейк (права на ожесточенном аукционе выиграли "Уорнер бразерс", продюсером и исполнителем главной роли выступит Зак Эфрон). Итак, главные действующие лица: чилиец Хорхе, севший за торговлю кокаином, планирует побег с зоны и месть тем, кто его посадил; серб Мрадо ездит на стрелки с "волками", "ангелами ада" и "прирожденными гангстерами", деля сферы влияния, и судится с бывшей женой за право опеки над дочерью; Юве строит из себя мажора, учится на юриста, втайне подрабатывает частным извозом, но готов согласиться на более прибыльное предложение шефа, - и ищет свою сестру, без вести пропавшую несколько лет назад. Пути их пересекутся.
Na mirovom knizhnom rynke novyj bum - skandinavskogo, i v chastnosti shvedskogo detektiva. Ne uspel otshumet Stig Larsson s ego trilogiej "Millenium", kak iz Shvetsii prishel novyj "severnyj virus" - Jene Lapidus s ego "stokgolmskim nuarom". Stroja sjuzhet na osnove realnykh del, s kotorymi rabotal v ugolovnom sude, advokat Lapidus napisal roman o stokgolmskoj mafii - i, chto nazyvaetsja, prosnulsja znamenitym: v odnoj tolko Shvetsii, s ee devjatimillionnym naseleniem, tirazh prevysil polmilliona, kniga uzhe perevoditsja na 26 jazykov, vyshla ekranizatsija Danielja Espinozy (na rossijskikh ekranakh - s oktjabrja 2010 g.) i planiruetsja amerikanskij remejk (prava na ozhestochennom auktsione vyigrali "Uorner brazers", prodjuserom i ispolnitelem glavnoj roli vystupit Zak Efron). Itak, glavnye dejstvujuschie litsa: chiliets Khorkhe, sevshij za torgovlju kokainom, planiruet pobeg s zony i mest tem, kto ego posadil; serb Mrado ezdit na strelki s "volkami", "angelami ada" i "prirozhdennymi gangsterami", delja sfery vlijanija, i suditsja s byvshej zhenoj za pravo opeki nad docherju; Juve stroit iz sebja mazhora, uchitsja na jurista, vtajne podrabatyvaet chastnym izvozom, no gotov soglasitsja na bolee pribylnoe predlozhenie shefa, - i ischet svoju sestru, bez vesti propavshuju neskolko let nazad. Puti ikh peresekutsja.
